-
Ships no longer in use contain dangerous materials which can be released into the environment when they are taken apart.
VOA: special.2009.04.27
-
In other words, we no longer say, "How does the author exert autonomous will with respect to the subject matter being expressed?"
换言之，我们不会再说，“作者是如何在尊重所要表达的主题的前提下,把独立的意愿加进去的？“
-
reciting the text, emoting over it, enthusing about it, - and then looking around for something else to say-- it was no longer a question of doing that.
或者只是背诵篇子，装模作样地读一读，假装很感兴趣，然后没话找话的评论一番-,现在意义上的精读可不是这样的了。
-
Poor Joshua Norton was not dangerous or violent, but he no longer knew what was real and what was only imaginary.
VOA: special.2009.12.14
-
We could no longer be disappointed, because to be disappointed in something presupposes that it could've been some other way.
我们不会再感到失望，因为对某些事情失望就表明,事情可以是另一个样子。
-
It all started after his father decided that there was no longer enough room in east Texas for his family.
VOA: special.2009.11.28
-
And is no longer that sole determining factor for energy, energy also depends both l on n and on l.
对于能量的,唯一决定性因素,它也依赖于n和。
-
Bourke-White was no longer satisfied just to show the products of industry in her pictures, as she had in the past.
VOA: special.2009.05.17
-
Yet, the authority of Aristotle obviously no longer has quite the power that it once did.
但亚里士多德的权威明显地,已不再拥有昔日力道。
-
Degas and the other artists had decided that they would no longer follow the rules and restrictions of the Paris Salon.
VOA: special.2009.07.12
-
And God is no longer repelled by the impurity that marred his sanctuary.
上帝也不再被毁了他圣所的不洁所排斥。
-
He says that, when researchers changed the magnetic field, the butterflies were no longer able to find their way.
VOA: special.2010.04.27
-
Okay, common one, people see that now, well what that means is no longer is a three meal sufficient; there has to be a fourth.
这是人们常见到的一个广告,这意味着我们不再遵循每日三餐的准则,意味着我们必须吃第四餐
-
But he continued to visit the mountaintop where the men were buried, until he could no longer make the climb.
VOA: special.2009.11.24
-
You have access to capital by those guys, these guys who are no longer there.
你能通过这些家伙进行融资,这些家伙已经不在了
-
On monetary policy, Roosevelt and the Congress decided that the dollar should no longer be tied to the price of gold.
VOA: special.2011.03.24
-
It's no longer just a round spherical mass of cells, but it has some structure.
不再只是一个球状的细胞团,它有了一定的结构
-
From this day, you are no longer a captive among our people, but a leader and great warrior among us.
VOA: special.2010.07.31
-
And so an open discussion is really no longer appropriate.
完全开放的讨论不再现实。
-
But by the late nineteen seventies and the nineteen eighties, those countries no longer had much money to help farmers.
VOA: special.2010.03.23
-
Object permanence is the understanding that things exist when you no longer see them.
客体永存性是指,知道某人或某物虽然现在看不见,但仍然是存在的
-
The joy and moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits.
VOA: special.2011.03.17
-
If we learn from these experiences in ourselves, the question is no longer whether or not it's possible to experience it more and more in our lives.
如果我们自己吸取这些经验，那么问题就不再是，是否有可能,越来越多地体验它。
-
Dr.Chan says the WHO is no longer operating "at the level of top performance that is increasingly needed,and expected."
VOA: special.2011.01.19
-
It is at its worst after retirement ... when you are no longer-- you've exhausted your human capital and you're living off of all the accumulated physical capital.
退休后，到达顶峰,当你不再-,你用尽了你的人力资本,只能以之前积累下来的,有形资本为生。
-
The rain harvesting systems mean that a family member no longer has to walk long distances to get water.
VOA: special.2009.07.27
-
They're no longer a central component of the political scene.
他们已经不再是历史舞台上的中心成员。
-
After his crack-up,however, he discovered he was no longer welcome at the magazines that had paid him well.
VOA: special.2010.11.28
-
So--does the personality theory has to say Ohoo, different personality, that kid no longer ? exists, that person died.
所以，根据人格论,我们难道说，人格不同了，那个孩子,不存在了，那个人死了。
-
And details aside,death is a matter of the body breaking, so that it's no longer able to engage in P-functioning.
除开其他细节，死亡只是肉体的破坏，以至于不能再实施人格功能。
应用推荐