But, you see, nobody knew the secret of how stupid he really was.

VOA: special.2009.01.03

But if you were to look at what the YSO has on its stands nobody's playing the chord.

而如果你听的是约克交响乐团的演奏时会发现没人在演奏和弦。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But nobody needs to teach you how to use the search. It's so easy.

但使用搜索不需要,很简单。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But,you see,nobody knew the secret of how stupid he really was.

VOA: special.2010.03.27

But you can find lots of airports that nobody uses out in the rural Japan.

但是在日本农村,你会发现很多无人使用的飞机场。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Sid sneered. 'But to make sure nobody'll let you out, I'll just take this key along.'" "When Nancy could no longer hear the tramp of his heavy boots she was sure Sid had left the house.

VOA: special.2009.08.24

But there's nobody else there, just you and the child.

然而却没有别人，只有你和这个小孩。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The emperor in the east was able to do that because they were not conquered by the barbarians, but in the West, you have this situation where nobody is fully in charge.

东方帝王之所以能够如愿以偿,是因为他们没有受到野蛮人的入侵,但是在西方,你面临的情形是,没有人负有完全的责任

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

or something; but, nobody ever does that, they all watch it in the privacy of their rooms or you can go watch it--we'll figure it out; but, it's a really wonderful movie.

不过其实没人来,他们都喜欢自己在屋里看,或者你也可以去...,这个再说,不过真的是很好的电影

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选