My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man."

VOA: special.2009.01.19

Now, that is doable for us but that's not affordable in many parts of the world.

如今,这对我们来说不算难事,但是实际上,对于许多地区的人,这是无法负担的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And if food is anything you eat, it gives you a nutrient, then basically everything satisfies the criteria for food; not everything in the world, but most things would.

若不论吃什么,只要提供营养就是食物,那基本上没有什么不满足食物的定义,倒不是说一切东西,至少绝大部分都满足

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Doctors and researchers say the world does not provide enough good treatment for poisonous snakebites.

VOA: special.2009.05.05

I'm going to claim that assuming that products are not identical, is a pretty safe assumption for most of the world, for most things that you're going to see in the world.

我认为假设产品不同,对大多数人来说很容易被接受,对多数情况来说

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I think that would not have happened without the advocacy of hundreds of thousands of people and churches that are part of Bread for the World and that keep the pressure on their members of Congress."

VOA: special.2010.06.22

It's a difficult problem that not everyone is smart -they vary in their ability -so we try to make a world in which it's pretty safe for the small investor who's not paying attention.

不是所有人都是聪明人,这是个难题,大家能力不同,所以我们试图营造一个环境,一个让小投资者感到安全的环境,而无需忧心忡忡

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that we need to be leading on not only for the betterment of our nations,but the world,".

VOA: standard.2009.08.08

At least if we look at the statistics, just about every single one of you, after you leave Harvard,will join an organization, an organization that is a social enterprise, not for profit,something to better the world.

看一下统计数据，你们每个人，离开哈佛后，都将加入公司，这个组织是个社会企业，非盈利机构，只为贡献社会而存在的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I'm not sure. And if the whole world is against the good justice for the suspects of the Rwandan genocide, what next?

VOA: standard.2009.04.10

And by that I mean a Burkean conservatism, a set of beliefs that says the world is ordered as it is, for reasons, and that human beings ought not tinker with that order, very much.

这里我指的是一种保守主义,相信这世界是始终按照秩序,运转的一套信仰,因此,人类 无论如何不能去僭越规则

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Boston's always been an international city, so the excitement here about the World Cup is not surprising a Japanese student for Germany...

VOA: standard.2010.07.01

So this is a game that occurs in soccer and just to give an idea of how important it is for those people who are unfortunate enough not to be soccer fans here, the last World Cup was decided on penalty kicks.

所以这是一个有关足球的博弈,我先告诉在座的不是球迷的同学,为什么说这个很重要,因为上届世界杯冠军就是点球决定的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It is not about that we like to kill anyone around the world. We are just looking for our rights and our freedom."

VOA: standard.2009.12.12

"If Maldives cannot be saved today we do not feel that there is not much of a chance for the rest of the world."

VOA: standard.2009.10.17

"It's certainly an honor. It's one of the most prestigious awards not only just for women but really the most prestigious awards in science around the world."

VOA: standard.2010.03.29

Strauss-Kahn was not that optimistic about the outlook for the world economy.

VOA: standard.2009.04.26

His comments come one day after U.S.Secretary of State Hillary Clinton said the world will not wait forever for Iran to meet its international obligations on nuclear issues.

VOA: standard.2009.10.12

The list of reasons why teams coming from abroad were not thrilled at the prospect of several weeks in Nigeria for this year's Under-17 World Cup is long.

VOA: standard.2009.11.05

Deputy Executive Director of the U.N.Children's Fund, Saad Houry, agrees that the reality does not always live up to the Convention's vision of a world that is made safe for all children.

VOA: standard.2009.10.08

And secondly Israel, even though itself, its people originally suffered a great holocaust - the great genocide of World War II - has not recognized it, again for strategic reasons, its connection with Turkey."

VOA: standard.2010.03.19

Most of the data comes from the industrialized world. Not surprisingly, burning fossil fuels for transportation and electrical generation top the list for their contributions to climate change, acid rain and toxic pollution.

VOA: standard.2010.06.04

"I think that people want their church leaders not just to say they are sorry for others, for their predecessors or other bishops or priests around the world, but to take responsibility for the entire Church."

VOA: standard.2010.03.28

"The President and Secretary Clinton both see India as a really important partner for us, not only in addressing bilateral issues, but also in working with us to shape the world of the 21st century."

VOA: standard.2009.07.17

We have good guiders who are really taking care of us,". Many players from abroad have had the opportunity to see a part of the world they might never have visited, had it not been for the tournament.

VOA: standard.2009.11.05

And we have still the concerns about the text books, which continue to be disseminated not only in Saudi Arabia, but around the world to madrassas,for example, which still contain things that we consider beyond the pale."

VOA: standard.2009.10.26

"If one country makes an immense step forward, even like the U.S.has done over the years with a very strong regulatory agency like FDA, with very good law enforcement in place,with good coordination around the world, it's not sufficient for the rest of the world.

VOA: standard.2010.06.07

"It might not be a bad idea to let people know verbally, out loud,for all the world to see, , the kind of support,at least talk, that we appreciate what they are doing and that we are inspired by their courage.

VOA: standard.2009.10.28