That tsunami was not nearly as severe as the one in two thousand four.

VOA: special.2009.03.17

It's not nearly as graphical but at least we're not hardcoding programs that are otherwise uninteresting.

这可不是绘画,我们至少不是在硬编码程序,那是没有趣味的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean, to be honest, right now I'm not reading nearly as much as I'd like to

说真的，我现在读书没有以前那么多了，

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

But there are not nearly as many in Ontario.

VOA: special.2009.07.14

Video on-demand has to do with the delivery what they call content, while the video phone is the deliver of person-to-person communication. These are not nearly the same, but they both involve video.

随需视频必须与传送他们所称的“内容“相关,而视频电话是一种,个人对个人的传送，那不是,大致相同的，但它们都包含视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Yemeni officials say the international funding is not nearly enough to combat poverty, which they say is the real security threat in Yemen.

VOA: standard.2010.04.20

Not nearly with the priority we should be If we were, we would be first of all thinking about how to build a north Atlantic..

我们从来没重视过这点,如果重视这点，我们很可能首先考虑的就是,怎样建立一个北大西洋。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

General Brogan says because of some technical innovations M-ATVs are not nearly as cumbersome as MRAPs, but rather are almost as maneuverable as the much lighter and more lightly armored Humvees, even in the sands of Afghanistan.

VOA: standard.2009.11.02

There is some improvement that that will represent, but not nearly as much as if the trans fat is switched out with a healthier fat.

这确实是进步了一些,但进步的程度不如,把反式脂肪换成某种更为健康的脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yet nearly half of those whose most recent incident happened in school did not report it to an employee health office.

VOA: special.2010.02.10

N log N is not nearly as good as log N. As a sanity check, what algorithm have we seen that runs in log N time?

而N，log，N和log，N并不一样，我们之前探讨过的哪个算法其时间复杂度是log，N呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The United Nations Children's Fund says nearly seventy-two million children were not in school in two thousand seven.

VOA: special.2010.05.20

You could argue, well, x is in some sense inherently a method, but it's not nearly as clean as what I would like.

你可以争论这一点，好，x在某种意义上，页是一个方法,但是它可能并没有。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The actions do not end the nearly fifty year old trade embargo against the island.

VOA: special.2009.04.18

And nearly not even a half of them graduate high school, which is like, a terrible injustice, a complete injustice.

其中不到一半能高中毕业，这非常不公正，完全的不公正。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There was not enough action. In fact,she says one of her great disappointments was that her own daughters did not like the books nearly as much as she did as a girl.

VOA: special.2009.08.24

The worry gets raised by Cebes who says even if we grant the soul is nearly indestructible, that's not good enough to get us immortality.

赛贝斯提出了他的担心，他说,即使我们同意灵魂几乎不可摧毁，也不足以让我们不朽。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and the Afghan government would reach out to. Vice President Biden says nearly three-quarters of the insurgents are mercenaries,not ideologues.

VOA: standard.2009.03.11

Whereas CS50 is not nearly as popular a library in the world, -lcs50 and so you'll have to explicitly say dash L CS50.

但是CS50库就没那么出名了，所以你必须在后面清清楚楚地添上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The UN Children's Fund estimates that nearly 72 million children of primary school age were not enrolled in school in 2007.

VOA: standard.2010.05.19

But if you have enough energy, or you have too much energy stored in your body and body fat, then the brownie's not such a good idea because it provides too much, and of course not nearly the nutrients that the broccoli would provide.

但如果你的身体能量充沛,或者能量过多,体态肥胖,那么布朗尼提供过多热量,不是首选,提供的营养素也不及花椰菜

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Rodriguez said it was "insufficient." He said many issues had not been addressed, including the nearly 50-year U.S.imposed embargo of the island nation.

VOA: standard.2009.09.29

So dispite the fact that Socrates draws this weaker conclusion, it seems to me that the argument he'd offered us, if it works at all, entitles us to draw the bolder conclusion not the soul is indestructible or nearly so, but the soul is indestructible.

因此即便苏格拉底得出的,这个结论力度弱些,我觉得如果这个论证过程可用，那就可以得出更大胆的结论,不是灵魂几乎不可摧毁,而是灵魂不可摧毁。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Determining Muse's true age is difficult because birth certificates are rare in Somalia,a country which has not had a functioning government for nearly two decades.

VOA: standard.2009.04.22

s very important but it's also pretty nearly impossible because the difficulty of the terrain, the people who are divided by this border do not recognize the border and the Afghanastan has never recognized it as an international border.

但其实也是几乎不可能的，It’,因为那里的地形很复杂，被这个边境线所分开的人们并不认可这个边境线,阿富汗人不认可这个边境线。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The Russian stock market continued falling after the president's nearly 100-minute speech, which Nemtsov says is an indication that it did not inspire confidence among investors.

VOA: standard.2009.11.12

Mr.Toure recognized those who had worked on the legislation and assured them that this new code, nearly a decade in the making, was not being abandoned entirely.

VOA: standard.2009.08.27

The anti-corruption group Transparency International says more than 30 Bongo family properties in France worth nearly $200 million could not have been purchased on his state salary alone.

VOA: standard.2009.08.28

She says the nearly 50-year embargo of the island has not worked.

VOA: standard.2009.04.07

It is not releasing any further details. Nearly 1,400 foreign military personnel have died in the country since the invasion eight years ago that ousted the Taliban from power.

VOA: standard.2009.09.09