If you go into what now is Serbia, there basically was Belgrade, which was a small place.

如果你到了现在的塞尔维亚,那里基本上就是以前的贝尔格莱德,这是一个很小的地方

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Even if you go on line there's, by now, a lot of databases from faces from all sorts of genders and national origins.

即使你上网，现在，有很多面部表情数据库,各种性别和种族。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On page 206, she says, well, "There you go sneering now!"

在206页，她说，“你又在嘲笑了是吗！“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now before you guys go, there's one more thing I wanted to mention, and then I'll show today's comedy clip which is a good one by the way-- they're all good, but this one's especially good.

下课之前,还有一件事情我要说一下,说完就给你们放今天的动画短片,很不错的,所有动画短片都不错,不过这个尤其好

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选