-
As of September 23,2009, had been reported, with 97 occurring in the Gulf of Aden and 47 off of the remaining coasts of Somalia.
VOA: standard.2009.10.30
-
Insulin is a naturally occurring hormone, it's a protein hormone that circulates in all of our bodies and regulates glucose metabolism.
胰岛素是人体自身产生的一种激素,它是一种蛋白质激素,遍布全身,并调节糖代谢
-
Let's just suppose, as seems likely, that none of the P-functioning is occurring, at some point during sleep.
我们就这样设想一下，在睡眠的某个时间点上，没有任何人格功能性。
-
And,these are occurring at a time when the global economic crisis is making it more difficult to maintain good health, especially in the developing world.
VOA: standard.2009.05.18
-
So what I wanted to do is loop back, at least with a couple of things that we see recurring and very understandably so, but let's try to clear up a couple of frequently occurring issues.
所以我想要做的是回环，至少用两三个,我们看到的东西返回，并且可以理解地，让我们试着处理几个,频繁发生的事情。
-
He says in the current outbreak, most deaths are occurring among young, healthy people.
VOA: standard.2009.05.14
-
Gee, I wonder if I could come up with a set of transitions occurring inside atomic hydrogen Just right match that what Angstrom measured back in 1853.
嘿！我想知道我是否可以想出,发生在氢原子内的,一系列的跃迁，正好符合,阿姆斯特朗在1853年测得的东西。
-
The debate about strategy and troop strength is occurring as 30,000 Pakistani troops are launching a massive military operation in South Waziristan, along the border with Afghanistan.
VOA: standard.2009.10.21
-
Remember that the lucky thing about the smallpox vaccine was that a naturally occurring attenuated form of the smallpox virus variola called vaccinea was found.
对于天花病毒来说,幸运的是,存在一种自然发生的,被称作痘苗病毒的,天花病毒的衰减疫苗
-
The WHO's Phase 5 threat warning signals that a global pandemic could be imminent, but has yet to develop, with human-to-human transmission occurring in many geographical locations.
VOA: standard.2009.04.30
-
As I'll explain later in class, in Florida there used to be many, many, many varieties of oranges and now there are about four and there are commercials reasons for this occurring.
稍后我会详细解释,在佛罗里达州曾经有很多种类的橙子,而现在那里大概仅剩四种,这一切的发生归咎于商业上的原因
-
That basically means investors are worried that we are probably going to be going into a double dip scenario because of the sovereign debt crisis that is occurring in Europe."
VOA: standard.2010.05.25
-
And so this is an example of a naturally occurring, attenuated vaccine.
这就是一个天然减毒疫苗的例子
-
Brown rice is the naturally occurring form of the grain.
VOA: standard.2010.06.25
-
That's a physical process that causes some sorts of changes in the mental processes occurring in my soul.
这是一个物理过程,它造成了,我灵魂中心灵过程的改变
-
"The things that we're doing to lock down special nuclear materials, the things that we're doing to reduce the number of nuclear weapons helps go to preventing that from ever occurring again."
VOA: standard.2010.08.06
-
It's only endemic, that means only naturally occurring in certain countries.
这是种地方性疾病,这意味着仅在几个特定国家中发病
-
Together, we have taken steps to stimulate growth, restore the flow of credit,open markets, and dramatically reform our financial regulatory system to prevent such crises from occurring again - steps that will lead to job creation at home,".
VOA: standard.2009.04.11
-
Because there's no naturally occurring smallpox.
因为没有天然的天花疫苗
-
"I think the most frequent type of attack that has been occurring in the past is people showing up with Molotov cocktails and throwing them into or at the homes of Roma in several towns of the country.
VOA: standard.2009.08.22
-
No functioning occurring in my body.
没有任何机能。
-
"I think in the long run what this does is to contribute to what seems to be occurring right now and that is the retrenchment of the Republican Party, opting for purity of ideological beliefs rather than a broad-based appeal to the general public."
VOA: standard.2010.05.04
-
This is one of the biological properties, the naturally occurring properties of plasmids, is that they exist in microbial populations and they confer on them resistance from toxins that would ordinarily kill them.
这就是这类生物学特性之一,它是质粒所具有的自然特性,这些质粒存在于微生物群体中,并赋予微生物抗性,使它们免于被毒素杀死
-
Example, protein hormones are insulin which we've talked about before and glucagon, and growth hormone which we haven't talked about but that's very important during periods of life like adolescence, when rapid growth of your bones is occurring.
例如,我们以前讲过的胰岛素,还有胰高血糖素都是蛋白质激素,生长激素也是,尽管我们还没有讲过它,但它在人的青春期阶段,起着非常重要的作用,骨骼在此时期快速生长
-
When the headache is occurring Now, according to the deprivation account the badness of death consists in the fact that when you're dead you are deprived of the goods of life ? So when is death bad for you?
当头疼发生时,现在根据剥夺解释,死亡的坏处在于,当你死了的时候,你便被剥夺了生命力的好处这个事实,所以什么时候死亡对你来说不好？
-
Reverse transcriptase is a naturally occurring protein, it has a biological function in HIV, but we can use it for a technical logical function here by going backwards on the biological path from messenger RNA to DNA.
反转录酶是在自然环境中存在的蛋白质,它在HIV中发挥着生物功能,但在这里它可以发挥一个技术功能,让它用信使RNA反转录出DNA
-
In order to have DNA you have to make DNA and your cells are continually making DNA inside your body, through a process of DNA synthesis and that synthesis is occurring because of the presence of an enzyme, a protein called DNA polymerase.
为了使每个细胞都具有DNA,身体通过一个叫做DNA合成的过程,不停的生产DNA,这个合成过程是在,一种酶的催化下进行的,这种酶叫做DNA聚合酶
-
I don't want to go through this in detail because I assume that you know it, plus I think it's a little bit easier to read and have some time to digest, but this process of translation or conversion of messenger RNA into a protein is a complicated biological process that's occurring all the time.
我不想在这些上讲太多的细节,因为我猜你们之前都有所了解了,你们花上一点时间,就能消化这些内容,但mRNA翻译,或者说转译成蛋白质的过程,是个极其复杂的生物过程,而且每时每刻都在发生
应用推荐