Some people experience this kind of pain as often as two weeks every month.

VOA: special.2010.03.30

Do this as often as you drink it in remembrance of me.' For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes."

你们每逢喝的时候要如此行，为的是记念我’,你们每逢吃这饼，喝这杯，是表明主的死，直等到他来“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So I try and go there as often as possible.

所以，我尽可能经常去。

咖啡香弥漫的地方 - SpeakingMax英语口语达人

Experts say the disease affects women at least two times as often as men.

VOA: special.2009.01.06

Just go back as often as possible to this formula and work your way from there.

尽量多地复习这个公式,自己多推导几遍

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But he could not fly as often as he liked.

VOA: special.2009.03.18

We often assume in finance that random variables, such as returns,are normally distributed.

金融学中我们常假设随机变量,例如收益率,是服从正态分布的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But about 1.5 million people are crammed into private homes, often as many as 24 to a single room.

VOA: standard.2009.06.19

In addition to Jenner, there was a farmer named Benjamin Jesty, who recognized that farmers, being in contact with cows, didn't get disease as often as non-farmers did.

除了詹纳,还有个叫本杰明?加斯特的农民,他发现与奶牛接触的农民,不像其他人那样容易患天花

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For many in Asia gold has long held not something like gambling - a special place as an investment, often as jewelry - glittering gold chains, bangles,and bracelets.

VOA: standard.2010.07.21

Milton represented himself as a poet more often and with more care and attention than any English poet before him.

弥尔顿比起之前的英国诗人,更经常把自己描绘成诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But,contemporary forms of slavery are often as cruel and dehumanizing.

VOA: standard.2009.08.21

Adam Smith, who is often falsely viewed as a proponent of selfishness and hardheadedness, was quite explicit about the pull this has.

经济学创立者亚当斯密经常被人误认为,是一个提倡自私和无情的人，但他却非常明白移情作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A "tornado outbreak" is often defined as six or more tornadoes produced by the same weather system within a day.

VOA: special.2010.05.11

These offerings are generally consumed by the offerer and his family, very often in a festive situation, as a big feast, after certain portions are donated to the priests, again.

这些祭品通常由供奉者及其家庭自己消耗掉，通常在节日，把某些部位先给祭司后，它被作为大餐被全家享用。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Rockman often shows nature as defined by a struggle for survival with a never-ending repetition of life and death.

VOA: special.2010.12.15

Now, the strategy here is pretty clear. As often is for the continuous problem. What's the strategy? I pour in the gold till I run out of gold.

现在我们的战略已经很明显了,对连续性问题战略是怎么样的？,我先把所有金子,装进去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Pirate ships often flew the flag of a friendly country as they sailed toward the ship they planned to rob.

VOA: special.2009.05.24

We can often better understand the dialogues by seeing Socrates as putting forward certain positions that he does not think are altogether adequate.

通过了解那些由苏格拉底提出,但他自己也觉得不充分的观点,我们可以更好地理解这些对话作品

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now,we probably most often think of doughboys as the soldiers who fought for the Allies in World War One.

VOA: special.2010.03.07

If I left it as just 9, odds are I would very often get what answer?

如果我使它保持是9，我可能得到,哪个答案？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mr.Hawass is often described as a colorful leader who has brought Egypt's long-ago past to the attention of the world.

VOA: special.2011.03.08

It's a worldview often obsessed, as we said last time, with notions of honor and duty.

如我们上次所说,这是个,经常执着于荣誉和责任观念的世界观

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Audrey Hepburn often said her loyalty to UNICEF was the result of her experiences as a child during World War Two.

VOA: special.2009.10.16

As carefully as people work with radioactivity here, and using often much, much safer radioactive materials than radium bromide, and using them, and special hoods, and having special procedures, they still do a lot of checking with these Geiger counters to make sure everything's safe.

虽然在这里人们,用放射性物质都非常的小心，而且通常用的材料放射性,都比溴化镭要小得多，并且用的时候,都用特殊的容器,特殊的操作过程,但我们平时仍会用。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Right now,as schools prepare to begin a new year, one concern is the H1N1 virus, often called swine flu.

VOA: special.2009.08.13

Then as the eighteenth century wears on, you begin to get the sense as is well known and I think often overstated you begin to get a cult of genius.

8世纪逐渐过去,浪漫主义的出现,开始涌现出一大批天才。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is a way for people to establish their identities in often unfriendly areas as they struggle to hold their communities together.

VOA: special.2009.02.22

And when Locke speaks about the right to property, he often uses that as a kind of global term for the whole category, the right to life, liberty, and property.

洛克所说的所有权，通常概括了所有的自然权利，即生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

As often happens, no one pays the slightest attention.

就像经常事儿一样，政府没有留心抗议的声音。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选