They have roots that stand in saltwater and look like cablesor ropes laid one on top of another.

VOA: special.2010.04.20

And you can join on to the Red Sox nation on top of that, and part of being a good Red Sox fan is knowing the statistics of your team.

除此之外你们可以,加入红袜队的国度，作为一个好的红袜队球迷,也是了解你们支持球队的,数据的一部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And on top of that, my previous appointment ended a little late.

另外，我之前的约会结束得稍晚了一些。

I'm going实战 - SpeakingMax英语口语达人

Stairs on the side of the room permit visitors to reach books that are kept near the top.

VOA: special.2009.11.16

Okay, so you guys were on top of that. Yes?

你们并不知道这个,是吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Adobe is shaped into bricks that are laid one on top of another and used as a low cost way to build walls and houses.

VOA: special.2009.01.12

And on top of that you...you're kind of...

再加上，你还……

苦中有乐的学习 - SpeakingMax英语口语达人

The Council explains on its Web site that early tall buildings were generally measured from the ground floor to the top of the building, not including flagpoles.

VOA: special.2010.03.31

On top of that, there is AC Requirements and a few other things.

另外，还有AC要求和其它一些要求。

伯克利的课程计划 - SpeakingMax英语口语达人

The very top of the wire drawing represents the only part of the ocean landscape that can be seen on the surface of the water: It is Bouvet Island, one of the most isolated islands in the world.

VOA: special.2009.05.06

These are just little things that can add up, so you just want to make sure you're on top of those.

这些小事情也会影响到你的总分，因此务必熟练掌握。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They also killed Noordin Top, the leader of the group that carried out the attack on the Marriott and Ritz-Carlton hotels.

VOA: standard.2010.03.24

If you give a sign, on top of the number, that takes care of all ambiguity in one dimension.

如果你在数字前加一个符号,就把一维运动的所有的歧义解决了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This is on top of the 38,000 that are already there, taking into account a doubling over the past two years,".

VOA: standard.2009.12.03

I get all the voters right on top of me at position 1 and she gets everyone else, is that right?

我得到选择立场1的10%选票,对手得到剩余90%的选票,对吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And that car will be parked in front of the Red Lion Inn with a Christmas tree on top."

VOA: standard.2009.12.25

And they type in "cappuccino" on a little terminal, which is basically a calculator on top of the cash box, and then they get $3.24 from that. They get a receipt.

他们在一个小终端机上输入“卡布奇诺“,那个终端机不过是个收银盒上价格计算器而已，他们划走了3。24美元，打出一张凭条。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

I think that those who have been on top of this have done an extraordinary job.

VOA: standard.2009.05.01

If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.

如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Sa'id Nassar,a Cairo-based writer and commentator on Arab political affairs, (SAYING) he argued that these leaders came to prominence "on top of American tanks."

VOA: standard.2010.04.04

Well, they're similar to banks and they have a relationship with the investment community and they try to stay on top of everything that's happening.

他们与银行相似,而且他们与投资圈有着关系密切,他们努力对任何事件保持掌控

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That would be on top of the additional 17,000 American combat and support troops the president wants to send to Afghanistan over the coming months.

VOA: standard.2009.03.26

and that should be on top of either of my concerned citizen.

这一点应该是大多数印度人,所关心的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Arms control will likely top their agenda specifically negotiations on an agreement to replace the Strategic Arms Reduction Treaty that expires at the end of this year.

VOA: standard.2009.07.06

So now that means if this is where the center of positive excess charge lies and on top of it is the center there is no displacement of the charge so there is no net dipole.

所以现在我们说,如果正电荷中心,就位于,那么还是在这里负电荷中心也在这里,所以没有空间偶极。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You know for this moment to finally be here and to reflect back on the series and the season and everything that you've been through, - it's top of the list,man."

VOA: standard.2009.12.24

We have a lot of potential that over time with we fix stone of voices with being part of our culture that very often these limitations are put on top of us just like the excess stone.

但是渐渐地受到外部文化压力,像多余石料一样，把我们禁锢起来了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In 2007,expenditures on health care totaled about one-sixth of the entire U.S.economy, and even top congressional leaders acknowledge that attempting to rein in health-care costs while at the same time expanding health-insurance coverage is a daunting task.

VOA: standard.2009.07.31

I say this now with great confidence but ten years ago this story, which all the Greeks agreed too, agreed upon in every respect, that the temple of Apollo was built right on top of this, and underneath the floor of the temple was this little room where the gases came up, where the priestess sat, where all of this came up.

我现在敢在这里夸夸其谈,但是十年前,当时的希腊人,对这个传说都是深信不移的,阿波罗神庙正好建在它上面,神庙地板底下正是气体出现的小屋,女祭司也坐在这里,一切都发生于此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you go to the very top of Kearny, there's Coit Tower up on the hill there. That's really cool.

如果你走到干尼街的尽头，就会看到山顶上的科伊特塔。那里很棒。

旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人