"By applying this technology on top of another technology, it may help you to look differently at the specimen."

VOA: standard.2010.05.05

These are just little things that can add up, so you just want to make sure you're on top of those.

这些小事情也会影响到你的总分，因此务必熟练掌握。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Everyone wants to be on top like with all of these high vendors, you know, very flashy names, pricey stuff,

每个人都想成为高级供应商的首选，华丽的品牌，昂贵的物品，

想开精品店 - SpeakingMax英语口语达人

Atwater and his colleagues have made prototypes of the design in the lab, and the product doesn't look like the typical solar panels you might see on top of a building.

VOA: standard.2010.02.19

If we overlay what the actual molecular orbital is on top of it, what you see is that in the center you end up cancelling out the wave function entirely.

如果我们把真实的分子轨道覆盖在上面，你可以看到中间的,波函数是完全抵消掉了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You know for this moment to finally be here and to reflect back on the series and the season and everything that you've been through, - it's top of the list,man."

VOA: standard.2009.12.24

You put it between two pieces of paper, then you write on the top one and it creates as copy on the bottom one.

你将它放在两张纸之间，然后你在上面那张纸上写字,下面那张纸上就会复印下来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you go to the very top of Kearny, there's Coit Tower up on the hill there. That's really cool.

如果你走到干尼街的尽头，就会看到山顶上的科伊特塔。那里很棒。

旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人

If you give a sign, on top of the number, that takes care of all ambiguity in one dimension.

如果你在数字前加一个符号,就把一维运动的所有的歧义解决了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Okay, so you guys were on top of that. Yes?

你们并不知道这个,是吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And on top of that you...you're kind of...

再加上，你还……

苦中有乐的学习 - SpeakingMax英语口语达人

If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.

如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On top of going online and watching television, you can check out the BBC.

除了上网和看电视，你还应该去BBC网站上看看。

在外国说英语的方法 - SpeakingMax英语口语达人

s And if we go ahead and superimpose the 3 s on top of the 3 p, you can see that the 3 s actually has some bit of probability density that gets even closer to the nucleus than the 3 p did.

如果我们继续将,重叠到3p上面，你们会看到3s事实上,有一点概率密度,距离原子核更近,比3p轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Our t = 0, you have him right on top of this edge.

设 t = 0 时他正好在楼顶的边缘

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you want to talk about an arrow of any kind, you've got to put a little arrow on top of it.

如果你问要画什么箭头,只要在上面画个小小的箭头就行

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And you can join on to the Red Sox nation on top of that, and part of being a good Red Sox fan is knowing the statistics of your team.

除此之外你们可以,加入红袜队的国度，作为一个好的红袜队球迷,也是了解你们支持球队的,数据的一部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选