-
As Dewey put it, the relation of the abilities of one student to another is none of the teacher's business."
VOA: special.2010.01.07
-
And specifically -- our industry's constantly transitioning from one technology to another, and we sort of screwed up one of the transitions.
具体来说,就是这个行业的技术,不断地经历着转型，在其中的一个转型中我们搞砸了。
-
um, in one language and then go to another language you have to talk on the level of a child.
再转换到另一门陌生的语言将是十分困难的，他的表达可能变得像儿童一样磕磕巴巴。
-
I thank you for that." We leave you with these words from another one of the friends, Nancy Lang.
VOA: special.2010.02.08
-
So let's actually let you try another example of solving a problem that has to do with one of the spectrums.
下面请大家来看一下另一个例子,这次是一个需要大家解决的关于光谱的问题。
-
You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river.
VOA: special.2009.07.12
-
Those are two voices that often come, in some ways, come against one another But they also come against the idea of pluralism.
这两种说法常常，会彼此相互攻击,但它们也会攻击多元主义的观点。
-
The antivenom that cures the bite of one kind of snake may not be effective for another kind of snake.
VOA: special.2009.05.05
-
That was an interesting situation where the project of one group of students was in fact a great solution for the product of another group of students.
这种情况很有趣,一组学生的项目,实际上就是另一组学生,推出的产品的解决方案。
-
If another photon strikes one of these high-energy electrons, the electron releases two photons that travel together at the same wavelength.
VOA: special.2010.09.01
-
And I want to share with you couple of studies-- I'll share one study and then another later-- about the environment.
我想介绍两个研究-,先说第一个再说第二个，关于环境。
-
One is the long-distance transport of bees for pollination and the spread of bee diseases from one area to another.
VOA: special.2011.05.24
-
It goes off in this strange digression. It seems like his mind has simply wandered, as it does, from one version of the story to another. But the mention of the machines is not incidental.
这故事就这么奇怪地离题说着，好像他的思想,在游离，从故事的一方面跳到,另一方面，但是提到机器并不是偶然。
-
But one of the authors of the study, Tim McClanahan from the Wildlife Conservation Society, says fisheries in Africa face another threat.
VOA: special.2009.08.11
-
Between any neurons, between the axon of one neuron and the dendrite of another, there's a tiny gap.
在神经元之间,在一个神经元的轴突,和另一个神经元的树突之间,有一个细小的缝隙
-
If resident doctors work shorter hours, the researchers said, errors could happen when one resident takes control of a patient's care from another.
VOA: special.2010.07.13
-
Nutrients get broken down into several classes and these are the constituents of food that your body uses for one purpose or another.
营养素这个问题需要花几节课来讨论,它们是食物的组成要素,供给身体吸收,支持身体机能运转
-
One of the men turned to another and ordered: "Go in there,Stumpy,and see what you can do."
VOA: special.2009.06.06
-
You can take this vector, multiply it by one number, take that vector, multiply it by another number, add the two of them.
比如将这个矢量,乘上一个数,然后将另一个矢量,乘上另外一个数,把这两个矢量相加
-
Moving animals from one area of pasture to another can provide the time needed for new growth.
VOA: special.2010.01.19
-
Okay. We have time for another simile, the last simile of Book One.
我们还有时间看另一个比喻，卷一的最后一个比喻。
-
The shape of a snow crystal may change from one form to another as the crystal passes through levels of air with different temperatures.
VOA: special.2010.01.05
-
The will of any one god can be thwarted by perhaps another god.
某一条神谕可能会受到另一个神的反对。
-
World War Two ended. Enrico Fermi had been the first to use a neutron to produce the radioactive change of one element to another.
VOA: special.2009.06.14
-
From its very beginnings philosophy and the city philosophy and political life have stood in a sort of tension with one another.
从一开始，哲学与城邦,哲学与政治生活，彼此之间,即处于一种紧张的关系。
-
At the same time,courts have ruled against any publicly supported celebrations of one religion over another.
VOA: special.2009.12.24
-
And you can hear them together, Yeats moving from one to another with, oh, incredible speed and agility in that final strophe of the poem, on the next page.
而你可以听出所有，在诗的第三节中，叶芝转换得很快,很敏捷，翻到下一页。
-
In nineteen eighty-eight, at the age of sixty-one, Mister Chavez began another hunger strike.
VOA: special.2009.09.06
-
Let me mention a few administration economic proposals, all couched in terms of controlling cost and spurring growth, all linked in one way or another to the economic crisis that was started during the housing bust.
让我们谈谈,政府的一些经济策略，全都归于,控制成本和刺激增长的名下，全部都与,金融危机有关,都是在房产市场萧条时出台的。
-
That may be the thing that has the biggest value, because let's say if you have guys in the product development team, and they're using one particular way of doing things, another team is using something completely different, off in another country, somebody's using something different.
它可能是最有价值的，因为如果,产品研发团队，使用某种做事方式，另外一个团队用完全不同的做事方式，在不同国家，做事方式是不同的。
应用推荐