We also discuss a book that shows how the answer to economic progress in the developing world lies in opening up possibilities for women.

VOA: special.2010.06.16

I don't want somebody opening up a clamshell with some hot food in it. It's not right. It's not right.

我不希望任何人打开一罐蛤壳,里面装着热的食物，这不对。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For example, if you have been thinking about opening up your very own business.

比如说，你正在考虑是否要自主创业，

I think 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And,it's made possible by the logging companies, foreign logging companies, opening up the forest with roads."

VOA: special.2009.11.18

He is personally responsible for the reforms, the opening up of Russia to a considerable extent to western European ideas.

他负起了改革的责任,即俄国对于西欧思想,如此大程度的开放

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Republican Congressman Jeff Flake said at the news conference he supports opening up to Cuba even though he is not sure how its government would react.

VOA: standard.2009.05.06

It's not as though we think that if you start opening up the body you'd finally find the particular spot.

但不是我们想的那样,只要打开你的身体,就能在其中找到一个特定的位置

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"If we let people just do what they want to do and not be held accountable, that is opening up the doors to torture and abuse."

VOA: standard.2009.03.21

And notice how it's like the coffin's opening up and here comes Mozart's soprano line up here.

注意这段,多像棺材被打开啊,现在是莫扎特的高音部曲调线

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Sri Lanka committed itself to opening up, and dealing properly with the displaced and other victims of the war, as well as dealing with some of the underlying problems relating to discrimination against the Tamil minority.

VOA: standard.2009.10.25

What's essential about the Primary Dealer Credit Facility is that they're opening up the discount window of lending beyond the member bank to primary dealers.

一级交易商信贷工具中,最本质的东西是,他们将会员银行的贴现窗口,向一级交易商打开了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It can be a small or large opening that reaches up to the nose.

VOA: special.2009.12.22

So again this curiosity, this looking up, this opening up is opposed to closing down that kids have.

所以孩子们的这种好奇，这种寻找，这种开放的心态是与封闭相反的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I sat up. I could see light from an opening.

VOA: special.2010.07.31

And apocalypse just means opening up,revelation.

天启意思是打开，启示录。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Kevin said the experience was eye-opening. (OMITTED) "That's really opened up the experience for me to prove how bad it is to text and drive."

VOA: standard.2010.06.24

The DNA molecule here has been spread apart, opening up two single stranded DNA's which have complementary base sequences because they were double stranded DNA.

这里DNA分子被分开,形成两条单链DNA,这两条单链碱基序列互补,因为它们是由双链DNA解旋形成的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

in the new methods of communication that you are opening up.

也要在你所展开的对话的新方法中发现乐趣。

留在记忆中的学生 - SpeakingMax英语口语达人

And I hope, as you are reading, you notice that chapter opening where once again Dean appears at the door when Sal shows up, and he's totally naked.I hope you noticed that. It's the third time that we see that so there is an eroticism between them.

我也希望，你们在阅读时注意到那一章,就是曾经萨尔去找迪安时，迪安又一次是光着身子，开的门，我希望你们注意到这一点，这是第三次,我们看到这一幕，所以他们对彼此有着性欲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All right, that's just an opening thought about why melodies show up in the top part of the texture.

好吧,这只是一个引导性的思考,为什么旋律会出现在织体的上部

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Always looking up, opening up, wanting to understand the world the more.

一直在寻找，有开放的心态，想要更加了解世界。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选