Another common expression, to hold water, is about the strength or weakness of an idea,opinion or argument.

VOA: special.2009.05.10

There are two possible ways of reacting to what deconstruction calls "undecidability," that is to say the impossibility of our really being able to form a grounded opinion about anything.

对解构主义所说的“不可判定性“可以有两种反应,也就是说，我们实在无法,也不能够对任何事物有任何根本的看法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Can you tell us your opinion about organic food?

你能跟我们讲讲你是如何看待有机食物的吗？

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

But the report noted that opinion is divided about who should get credit for the recovery.

VOA: special.2009.07.13

There's still a lot more of the text and so that first fragment a part, but I immediately begin to form an opinion about this part with respect to an imagined or supposed whole.

文本中的很多还没有读，但是那第一个片段成为了一个局部，但是我立即对这个局部有了自己的想法,并且开始设想全文。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

New public opinion polls suggest Republicans are making some headway in raising doubts and questions about the president's reform effort.

VOA: standard.2009.07.31

And Pauli was asked his opinion about another physicist.

有人问泡利对另一个物理学家的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Later,on NBC's Meet the Press, he was asked about the impact conditions there are having on U.S.public opinion.

VOA: standard.2009.08.23

Many of the jurors would have known Socrates or certainly would have heard of him and he says would have had already an unfavorable opinion formed about him by this earlier generation of accusers.

多数的陪审团成员早就都认识苏格拉底,或至少听过这号人物,他自道，他们早就已经,有不利于他的主张,来自于那些前代的指控者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"We have shown European Union opinion is serious about this project,".

VOA: standard.2009.05.08

So, can you tell us about your opinion on homosexuality?

能跟我们讲讲你对同性恋的看法吗？

给我结婚的自由 - SpeakingMax英语口语达人

Democrat Carolyn Maloney asked him about economist's predictions that it would take the country to full employment: "Assuming that jobs are created at 2.8 million jobs per year, the best job creation of any administration, and this was achieved by former President Clinton, how long would you expect it to take us to get back to full employment?" "Well,without offering an opinion on that 10.7 million jobs, at that rate though, it would be about three years."

VOA: standard.2009.12.05

Listen, I care about your opinion.

听着，我很在意你的想法。

I don't care实战 - SpeakingMax英语口语达人

Now, if that's the sort of thing you know about Freud, you are not going to have a very high opinion of him or of his work, but at the core of Freud's declamation, the more interesting ideas, is a set of claims of a man's intellectual importance.

如果大家对于弗洛伊德的了解仅限于此，一定不会对他及其学说给予太高的评价，不过弗洛伊德理论的核心，也是更有价值的观点，是一系列关于人类理性的主张。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I care about your opinion.

我很在意你的想法。

I don't care实战 - SpeakingMax英语口语达人