Jack Benny was one of the first comedians who was willing to let other people share some of the laughs.

VOA: special.2009.10.11

And the first thing you do is ask is it an instance of some problem that other people have already solved?

而且你以前从没碰过这个问题,你首先要做的一件事就是问问自己,这是不是一个别人已经解决了的问题？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And it's good because you're preparing other people. You're informing them that you're going to be moving forward.

这样的说法很不错，因为你让大家有所准备。你在告知他们你将采取下一步行动。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It left more than a million other people homeless in a nation where most citizens were already living in deep poverty.

VOA: special.2010.04.02

President Obama, I think, recognized that and has said that there are other people in this administration looking at those questions.

总统奥巴马认识到了这一点并说过过,政府中还有其他人,在关注那些问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Mike Henry began to think other people who owned just a few goats might be interested in his invention.

VOA: special.2010.07.20

Now,the problem with this is that Papias and these other people didn't really know what they were talking about.

问题是帕皮亚和其他人,根本不知道自己在说什么。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Farm workers and others who said they often used pesticides had a forty-one percent greater risk of Parkinson's than other people.

VOA: special.2009.04.07

Yeats takes on self-consciously staged identities, requiring costumes, and he sees other people in similarly theatrical and mythic terms.

叶芝扮演这些舞台身份时,觉得不自然，总需要乔装一番，他看待别人也是用同样的,戏剧和神话的术语。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Other people quickly traveled to the area of the great Klondike River where the three had made the discovery.

VOA: special.2009.02.04

But probably the most interesting aspect of our evolved minds is our capacity to understand and deal with other people.

但我们进化而来的思想最有趣的地方,应该是我们理解他人，与他人交往的能力。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Technology has also made it easier for other people to decide what to give the couple for a wedding gift.

VOA: special.2010.08.09

Socrates says he will be drowned in laughter but many other people have taken this dream or this aspiration very seriously.

苏格拉底说自己会被笑死,但更多人很严肃地,看待这个梦想或志向。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But he says there must be a "clear timetable" for talks about protecting their security without threatening other people's security.

VOA: special.2009.05.23

Again, these just illustrate my point, which is: Why did nobles and even other people agree to all of this?

上述内容再一次证明了我的观点,为什么贵族,甚至是普通民众会认可绝对主义

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So last year,students,parents, school officials,stars,politicians, athletes and other people were urged to write thank-you notes for the special teachers in their lives.

VOA: special.2010.04.30

And you'll be teaching these materials to other people -- any material that you are interested in in your presentation.

你们将把这些材料教给别人-,任何在你的陈述中你所感兴趣的内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Other people who get involved in genealogy may want to confirm stories they heard about a family member.

VOA: special.2010.06.28

Now I don't know, I may be different than other people, but I think organic chemistry is really interesting.

但我不确定,也许我和他人不太一样呢,我认为有机化学很有趣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He also worked on other people's farms and saved enough money to pay the Judge another 5 dollars.

VOA: special.2010.06.26

They had to cooperate with other people that they owe a debt to society and that that's expressed in taxation.

必须与他人合作,所以他们欠社会的,所以要用纳税来还。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Like many other people, Woody Guthrie left Pampa to travel around Texas and the Southwest looking for work.

VOA: special.2010.06.13

Then there are other people who are pretty careful about what they eat and they're still prone to gaining weight.

还有一类人非常注意控制饮食,但是仍然容易发胖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The only difference now is that the Internet has made it much simpler to steal other people's work.

VOA: special.2009.04.16

Yeah, it's an anti-psychotic drug, some people with bipolar disorder even today still take it, it works really well for some people, for other people it doesn't work so well.

没错，它是一种用来治疗精神疾病的药物，患有躁郁症的人至今仍在用它来治疗，它对一部分人效果很好，但对其他人却不是这样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

People also admitted to differinglevels of fear that they themselves were the targets of other people's laughter.

VOA: special.2009.11.17

And with like little help from the other people who are around but trying to figure out how to manage the transition from doing that most especially within the period of kind of one of the people's programming.

我们很少向他人求助，都是各顾各,但大家都试图寻找一种,改变现状的方法,尤其当你也是其中一个编程人员。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Studies suggest that people who are easily stressed develop blockages in blood passageways faster than other people.

VOA: special.2009.03.24

There are lots of other people in this course and there have been lots of other people in this course like you.

现在在修这门课的不止你们这些人,也有很多人已经修完了这门课,就像你们一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They are my experimental colleagues who write papers with 400 other people, maybe even 1,000 other people.

他们是我的实验室同事,他们的论文是400个,乃至1000人一起完成的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选