It can do this between sunrise and noon on a clear day with an average outside temperature of thirty-two degrees Celsius.

VOA: special.2009.04.20

And the orders were given to it from something outside itself."

而这些命令,则是由外部发出的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

that he is not going to pick up his phone, that just the day looks very dreary and rainy even when it's sunny outside.

他都不想接电话，即便外面艳阳高照，每一天对他来说都是沉闷的阴雨天。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And one that is moving continues to move at an unchanging speed, so long as no outside force influences it.

VOA: special.2011.06.01

There is a cat outside the apartment building that starts to meow and the boys are interested in it.

男孩儿们对楼外,叫唤的猫很感兴趣。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When it is cold outside, the president and his family can warm up near one of the White House's twenty-eight fireplaces.

VOA: special.2009.05.08

You take it home and you write basically an 8-page, we don't want you to run outside and do research.

回家写大约8页隔行的论文，你不用到外面做调查。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

This is especially true during the winter when it is too cold or snowy to do things outside.

VOA: special.2010.03.28

It's always supposed popularly that deconstruction denies the existence of any reality outside a text.

大家都假设,解构主义否定了文本之外任何现实的存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But it is found most often in the people who stand outside what he calls "the loud world."

VOA: special.2010.01.03

And it is also said if you had a spiritual practice feel, you have the practice of praying, or any other kind of spiritual practice, take it outside sometimes.

有人也说，如果,你有特定的感受灵性的仪式，比如祈祷，或是其他的仪式，那么应该时常在户外进行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We coat the outside with these muscle cells. We place it back into this oven-like device.

VOA: special.2010.10.19

So it's initialized outside the loop when it should be initialized inside the loop. Or conversely, inside the loop when it should be outside the loop. So look carefully at when variables are being initialized.

却忘记了,意思就是它本来应该,是在循环外初始化,但是却是在循环初始化的,所以在初始化变量的时候注意这一点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It was the name given to permanent, cloudy areas in the sky outside our solar system.

VOA: special.2009.04.29

So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.

下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的，也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过，就像这种情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He says the best way to learn is to read books about backpacking trips, talk to experts and then get outside and start doing it.

VOA: special.2011.03.23

I mean Think about it: how many people outside this room of course ? have read the last twelve issues of the Journal of Personality and Social Psychology?

想想看，这间教室之外有多少人,读过最近12期《个性与社会心理学》杂志？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The rest of the men built a campfire outside and gathered around it to wait.

VOA: special.2009.06.06

So, a protein that has tyrosine and it has tyrosine in a position such that it's on the outside of the protein and accessible to chemical reaction can be phosphorylated.

所以,一种蛋白质中含有酪氨酸,并且该酪氨酸位于,像蛋白质的外侧这样的位置,这样才能够发生磷酸化反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"This one is beautiful. This is one of my favorite rocks. You can see that black stuff on the outside, it's called the fusion crust.

VOA: special.2010.07.28

Because we won't be able to tell,looking at it from the outside, which one really has Shelly Kagan's soul.

因为我们无法从外部判断，哪个人持有Shelly，Kagan的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Something that is on the "fringe" means it is on the edge, outside established boundaries.

VOA: special.2009.08.05

and outside of the golf team, it was Ivy. So it was fantastic.

除了高尔夫球队，就是常春藤。真是太好了。

高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

Swoon likes how her work changes slowly after it is outside for a while.

VOA: special.2009.04.08

It's different. It's outside you and that's the reason for creating it.

是不一样的。它在创作者之外，那也是创作它的原因。

印象深刻的展示会 - SpeakingMax英语口语达人

Here is how it works at London Towne Elementary School in Centreville,Virginia, outside Washington.

VOA: special.2010.06.17

I didn't want to wait outside, because it's too cold for me.

我不想在外面等着，因为那里有点冷。

How long实战 - SpeakingMax英语口语达人

It was still outside, with no sound except the distant notes of the accordion.

VOA: special.2009.06.27

I just basically do year-one to the present, it's was nice warm outside, that was the day he was born.

我到现在做了一年，那天户外很晴朗暖和，那天他出生了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You do it so quickly that the heat flow between the inside of the bicycle pump and the outside is too slow compared to the speed at which you compress.

我们用力很大,于是压缩得很快,打气筒内外热传递的速度,与之相比要慢得多。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选