Another was a set of special instruments that helped measure the effects of the sun's radiation on the outside of the aircraft.

VOA: special.2010.07.07

I'll bet you never heard of Tellus of Athens, neither had Croesus, neither had anybody else outside of Athens.

我打赌你们从没听说过雅典的特勒斯,包括克罗伊斯在内的,任何一个非雅典人都不知道

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Yeah, I think if you live outside of London and you need to commute, you got to get the train.

如果你住在伦敦市区外面，你需要坐火车上下班往返。

公共交通更方便 - SpeakingMax英语口语达人

Some used natural materials like wood on the outside of the house for a pleasing appearance.

VOA: special.2009.10.27

There's no point where the circulatory system crosses the boundary between being inside you and outside of you, it's totally internal.

循环系统绝不会,跨越人体的内外界限,它完全位于体内

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Webster and his supporters were Tyler's only real strength in the Whig Party outside of Virginia.

VOA: special.2009.02.05

Milton's arguing that there's no authority that can rightfully exist outside of the conscience of the individual.

弥尔顿争论到政府不能,正当的存在于个人良心之外。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

My house is outside of their military area, and my wife and children are safe there.

VOA: special.2011.05.28

Those notes are going to make no sense, I'm guessing, outside of the lecture, all right?

我猜那些笔记出了课堂，就没什么意义了？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The sepals of an orchid form the outside of the bud before the flower opens.

VOA: special.2010.04.06

Let me give you a historical example outside of America, but in the real world, in England.

我举个美国历史以外的案例吧,那是发生在英国的事情

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The hotline has given us an opportunity to take advantage of cell phone technology, to reach people outside of our intervention zone with family planning messaging.

VOA: special.2010.05.03

So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.

下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的，也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过，就像这种情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These were the first reported cases of Rift Valley fever outside of Africa.

VOA: special.2010.07.12

Outside of that are the same letters but slightly wider and the whole thing roates.

外面是一样的字符，但是稍微宽一点,所以的字符是旋成一圈的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Michael Stipe is known for his interest in many subjects outside of music.

VOA: special.2011.03.18

It cannot stand outside of itself. It cannot constitute itself.

它不能站在自身之外，它不能构建自己。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Still,the experience gives students a taste of the world outside of college.

VOA: special.2010.06.18

Everybody had to work, and usually outside of whatever was home.

每个人都必须工作,而且通常都得是外出工作

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But one thing outside of their control has been the weather.

VOA: special.2010.02.10

It's being outside of our comfort zone.

那是在我们舒适区之外的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The outside of the building is very simple.

VOA: special.2009.12.13

Here's an example that highlighted in the block there are the--is a farm called Fairview Gardens, that's outside of Los Angeles, in suburban Los Angeles, and so that's--the bracketed part is the farm in 1954.

这里有个例子,图片中的黑框,是一个叫做美景花园的农场,它位于洛杉矶城区之外,在洛杉矶城郊,圈起来的部分,是在1954年的样子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"It is crucial that national authorities do not rush to give information on source of infection which is not proven by bacteriological analysis, as this spreads unjustified fears in the population all over Europe, and creates problems for our food producers selling products in the EU and outside of the EU."

VOA: special.2011.06.10

So that's something I'm really interested in, in terms of like my future, outside of high school.

那是我真正感兴趣的事情，关系到我高中毕业后的未来。

高中生活怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

The China Labor Bulletin's Geoffrey Crothall says the main legacy of the strikes is the media attention outside of China.

VOA: standard.2010.06.24

But in spite of that, I noticed that as I went, as I ventured outside of law school,

但尽管那样，当我走出法学院，开始去外面闯荡的时候，我发现

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

Russian officials say this bombing was the first deadly terrorist attack in Russia outside of the North Caucasus in five years.

VOA: standard.2009.12.12

I asked each of them to bring a book that had informed that question for them, inside or outside of the classroom that they had read or what in Princeton.

我让他们每人带一本书来,这本书该为他们提供了对这个问题的提示,只要是他们在学校里课堂内外读过的都行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But much more important than number was the fact that this god was outside of and above nature.

比神数量上的改变更重要的是,他们认为神凌驾于自然之上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选