Pay attention to the places where snow can enter, like the tops of boots, the necks of coats and the wrist areas of mittens.

VOA: special.2009.12.23

And if you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.

如果你注意到了最小的东西,并且知道什么是重要的，那么任何其他事情都会自然而然地好起来。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Well, I don't really know of a whole lot because I don't really research things and pay attention.

嗯，我知道的不是很多，因为我不经常关注调查这些事。

积极参与俱乐部活动 - SpeakingMax英语口语达人

This is the first major exhibit to pay attention to Dali's art after nineteen forty.

VOA: special.2010.12.03

Beside this one of many tools in Frost, I asked you to pay attention to tools in his poetry as you read it over the weekend.

除了找一个弗罗斯特的工具，我想让你们注意到他诗中的工具,在你们读这周的诗歌时。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The president's message to students was simple: study hard,pay attention in class and embrace the opportunity to learn.

VOA: standard.2009.09.08

We don't pay attention to them when they are going beyond three, but now we know we need that.

我们以前并没关注他们,对三维以上空间的研究,但是现在我们知道也需要关注那些东西

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It is a very exciting moment for me because this is a big recognition for the ideas that I have been promoting, trying to let people pay attention to it.

VOA: standard.2009.08.12

What I am talking about today, I will not be testing you, but maybe you might pay attention because about a month from now we will ask you a few skill testing questions about it.

我说的是今天，我等会不会测试你，但是你可能会重视了,因为一个月之前,我们问了你关于一些测试的技能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Afghanistan's Independent Election Commission has a message: Pay no attention to competing claims of victory in the presidential election.

VOA: special.2009.08.22

At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.

我对自己做了清理,减少了自己的重视，这使得我能够注意到,身边的一些事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Digging at Pit Ninety-One was recently suspended in order to pay closer to attention to a new discovery called Project Twenty-Three.

VOA: special.2010.04.07

There's three access points that I pay attention to, in particular.

我尤其注意到，三个切入点。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Another theory says that the stress of having to pay constant attention to survive leads to Third Man hallucinations.

VOA: special.2010.02.24

So you're about to play this game, so pay attention please.

你们将做这个博弈,所以请注意

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Miz Stone says the National Museum of Natural History asked if this year's festival could pay special attention to the subject of oceans.

VOA: special.2009.03.25

But if one's concerned about risk for Diabetes, which many people are, or have a family history of that, this glycemic index approach is not a bad one to pay attention to.

但是对于那些在意糖尿病患病风险,或者有糖尿病家族病史的人来说,这个血糖指数方案是值得关注的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Ms.Mayhew says the warning from the government to pay more attention to the problem might lead more schools to start or expand their programs.

VOA: special.2011.05.26

You really can take in everything single at a time, you can really pay attention to each piece.

你真的能够一次专注于一个作品，并理解它。

艺术画廊，来吧 - SpeakingMax英语口语达人

But he says the American public can force Congress to pay more attention to this subject.

VOA: special.2010.04.21

And as an added incentive for you to pay attention, I'm going to warn you that this particular simulation will appear in the final or a variant of it.

作为提高你们注意力的激励，我要警告你们,这个特殊的仿真程,或者它的变种会再期末考试出现。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Passengers often pay no attention to those safety directions before a flight.

VOA: special.2009.01.30

So, absolute rulers didn't really have to pay attention to these assemblies.

所以说,绝对统治者实际上不用理会议会

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"We really need to pay a lot of attention to those patients when they leave the hospital and not just leave them with the idea that they are going to continue their lives as before."

VOA: standard.2010.03.07

We have to know what to pay attention to People who are not good in focusing their attention on the right things -I'm not just talking about attention deficit disorder, I'm talking about some more high-level question of how you know what you should be paying attention to.

我们需要知道哪些值得注意,那些主次不分的人,我谈论的不仅是注意力不足过动症,还有在面对复杂问题时,你如何知道哪些事情值得关注

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So you just have a lot of stuff to pay attention to, so.

所以你有很多可以留意的事情，就这样。

苦中有乐的学习 - SpeakingMax英语口语达人

Or a situation that you need to pay attention to.

又或者是这种情况需要你关注，

It's important 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

They don't pay attention to hockey.

他们不关注曲棍球。

不喜欢洛杉矶的体育 - SpeakingMax英语口语达人

As I read, pay attention to the degree to which he's constantly talking about language and about the way in which he himself is inserted into language.

听了我读的这段话，请注意,他不断说到语言,以及他自己对语言研究和注意的程度。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Aristotle appears to give two different accounts in the opening pages of the book that you might pay attention to.

亚里士多德在其书开头前几页,给出了两种不同的说法,你们要多加留意。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选