And out of that came the recognition that Thompson's plum pudding model is not sustainable in the light of this evidence.

从中我们得出,汤姆生的枣糕布丁原子模型,是不合理的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And, he conducted experiments to test the plum pudding model.

他做了一个实验,枣糕布丁模型。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, what he could conclude thus far was that this was really consistent with the Plum Pudding model. All of his heavily-charged alpha particles were going right through this thin layer of gold atoms.

和布丁模型是吻合的,所有的重alpha粒子,都穿过金原子,你们也许会觉得,他可以就此。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This was termed the plum pudding model.

这被称做枣糕布丁模型。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选