"When I came to power." Harrison said, "I found that my party's leaders had taken all the power for themselves.

VOA: special.2010.05.27

He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.

他是一种文化力量，一个,可以随时用来声援传统文化的人物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the new Presbyterian Party soon developed its own methods of employing state power to control and regulate the church.

但新的长老派很快就发展了自己的办法,那就是利用政府权力控制和管理教会。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He arrived in Washington in the spring of 1842 with the power to settle all disputes with the United States.

VOA: special.2009.02.05

It reminds the worker that it has the power of death, the force that the worker only accesses through the tool.

它让人想到掌控死亡的权力，工人只能从工具中得到的权力。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He also proposed that Congress declare that it had no power to interfere with the slave trade between states.

VOA: special.2009.03.19

Three plus five. I can take something to a power, double star, just take three to the fifth power.

+5，我也可以,求一个数的次方，例如求3的5次方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mister Kan also said the crisis at the Fukushima Daiichi nuclear power center is the worst Japan has ever faced.

VOA: special.2011.03.19

So Klawans argues, and I quote, that "sacrifice involves in part the controlled exercise of complete power over an animal's life and death."

因此克洛文认为，“献祭在某种程度上是一种,掌握动物生死的权力象征“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The radiation is from the Fukushima nuclear power station that was damaged by the March eleventh earthquake and tsunami.

VOA: special.2011.03.29

But he had great birth, and so he started getting more power politically and financially by setting himself up as the patron of the patronless.

但是出身很好，于是他通过给人当庇护人,来提高自己的政治及金融地位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"As the only nuclear power to have used a nuclear weapon, the United States has a moral responsibility to act.

VOA: special.2009.04.11

So, taming of steel. The beginning of generating power by burning fossil fuels.

人们能够驾驭钢铁,开始通过燃烧化石燃料发电。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Santa Ana said he would agree to the sale, if the United States would help him return to power.

VOA: special.2009.02.26

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Until Texas became a state, almost all national leaders seemed to accept the idea that Congress did have this power.

VOA: special.2009.02.26

Let me talk for a while about some of the formal features of Hobbes' sovereign power, of the Hobbesian state.

接下来我要说说,霍布斯关于君主权力和他理想下的国家',应当具有的一些特征。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The nineteen seventy-nine revolution forced Shah Mohammed Reza Pahlavi out of power and made Ayatollah Khomeini the country's leader.

VOA: special.2009.02.07

In other words, you have a degree of monarchical power control of true, monarchical power, of a wealthy monarchical power.

换句话说,那里有一个王权至上,富有的君主专制国家

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Saint Mary's principal, Frank Phillips, says knowing Chinese will help students in a world where China is quickly gaining economic power.

VOA: special.2010.02.04

So let's understand: what is the nature of exponential function so that we can understand the power of one?

让我们先理解指数函数的本质,以便理解“一“的力量？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They used the electrical power in the lunar module to add electricity to the batteries of the command module.

VOA: special.2009.07.22

To build a set of alliances and institutions that guarantee that we're still the power we need to be.

建立一系列联盟和机构,能够保证我们,所需要的国际地位。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The question was this: did Congress have the power to control or even ban slavery in the new territories?

VOA: special.2009.03.05

They really do come to believe in the power of reason, of human beings to figure out the universe.

他们相信理性的力量,以及人类认知宇宙的的能力

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He talked about ways that tribes could more easily develop clean energy such as solar power and wind energy.

VOA: special.2009.11.13

All right, so we can now see a little bit of what the power of molecular orbital theory is in predicting what kind of bonds we're going to see in molecules, or whether or not we'll see this bonding occur at all.

好了，我们已经可以看到一点,分子轨道理论在预测分子中,所成的键或者分子，能不能成键方面的能力了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's a simple story of redemption and the power of the human spirit, so how can you go wrong with that."

VOA: special.2010.03.01

You see the difference in electronegativity, square it, multiply it by one-quarter and raise that to the power e.

你看到了电负性的差异，开方，乘以四分之一,在移到e上去做指数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If there is a balance of power between the writer and the reader in this little vignette, the power really I think finally resides with the writer.

如果作者和读者之间,存在力量平衡的话,我觉得最后力量肯定归于作者一方。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选