-
It said each of the states needed a new constitution that protected the voting rights of all black men.
VOA: special.2010.02.04
-
You get a vaccine for chicken pox, it gets injected, and sometime later you're going to be protected against it.
当你拿到水痘疫苗,并注射入体内后,一段时间之后,你就可以免于感染
-
This is a form of discrimination that is protected explicitly by American law.
这是一种歧视行为，法律明文禁止。
-
She has spent most of her career studying wild chimpanzees in a protected area of Tanzania called Gombe National Park.
VOA: special.2009.11.18
-
This is a way for the immune system to recognize things that are going wrong inside the cell protected from antibodies.
这是免疫系统识别,抗体不能识别的细胞内病变的方法
-
The researchers had a theory. They thought that people who were bitten by infected mosquitoes,but recovered, were protected in the future.
VOA: special.2011.05.31
-
It would seem that the Elder Brother and his sister were way too optimistic in their assessment of the protected status of the virtuous poet and the protected status of the virgin, the favored role of the poet. Virginity does nothing.
似乎《科玛斯》中哥哥和他的妹妹认为,贞洁的诗人，未失童真的诗人自然会受到保护,的想法太过乐观了，贞洁无能为力。
-
In a disputed decision, officials took the wild condors into captivity so that their breeding could be supervised and protected.
VOA: special.2009.11.18
-
One, there's a growing amount of literature showing that Mediterranean--eating the Mediterranean Diet has protected against a number of diseases, but also there was a study on this that just came out on Friday, and I'd like to discuss the results of that particular study.
首先越来越多的文献指出,地中海式饮食可以预防多种疾病,另外上周五有一篇新发表的研究,我一会儿会讲讲这项研究的研究结果
-
During the campaign, Harrison had promised to enforce the civil service law that protected the job rights of government workers.
VOA: special.2010.05.27
-
In many Western legal traditions, the right to life is strongly protected.
从西方传统法律观念来看，生命的权利受到法律的坚决保护。
-
And so that can result in the front part of the eye drying and not staying moist and protected like normal."
VOA: special.2011.08.01
-
and now, you know, it's sacred ground and so it's protected
现在，这是圣地，所以受到保护，
-
At the time, the plant was used as packing material that protected other orchid plants arriving from Brazil.
VOA: special.2010.04.06
-
You could buy a policy that protected you against your family not having the money to bury you if you died.
你可以买份保单,能使你避免,因家庭贫困而无钱供你死后下葬
-
Over twenty months, he spent almost six thousand hours searching in a protected area in the Simbu Province of Papua New Guinea.
VOA: special.2009.07.07
-
So now the blood of the sacrificial lamb is said to have protected the Hebrews from the angel of death, and the bread now is said to have been eaten, consumed in unleavened form, because the Hebrews left Egypt in such a hurry.
这羊羔的血可以保护,犹太人逃脱死亡天使的杀戮,要吃没有发酵的面包，因为犹太人匆匆忙忙的离开了埃及。
-
It was spoken on the Siletz reservation, where the tribe lives on a protected area of land within the state of Oregon.
VOA: special.2009.12.02
-
I think it's important that their rights be protected.
我觉得保护他们的权利很重要。
-
Join us as we learn about the cultural value of language and why endangered languages must be protected.
VOA: special.2009.12.02
-
And he was right; they got immunity and were protected from smallpox when it affected their community.
他是对的,当天花在周围流行时,他们具备了对天花的免疫力
-
The researchers had a theory. They thought that people who were bitten by infected mosquitoes, but recovered, were protected in the future.
VOA: special.2009.01.27
-
And he hypothesized that they were getting the disease in cows, which the disease from cows that caused a milder disease than smallpox, and that protected them from getting the more severe forms of smallpox later.
他假定奶牛将这种疾病传染给挤奶女工,这种源自奶牛的疾病比天花更温和,它保护女工们,免受更为严重的天花感染
-
Robin Rivello from the American Mustang and Burro Association says burros have even protected farm animals against bears.
VOA: special.2010.02.16
-
We have other ways of protecting; many of our cells are inside our body protected by specialized cells of our skeletal system.
人类有其它的保护机制,我们体内的细胞受,特化的骨骼细胞保护
-
Joseph said his brother felt strongly that American products should be protected against competition from foreign imports.
VOA: special.2009.03.05
-
You have to inject it multiple times because the first blip that you get in immune response is not very high, you have to boost and often you have to boost again in order to get a high enough response to be protected.
你必须得进行多次注射,因为第一次注射,无法使免疫系统产生强烈反应,你得要增强免疫,通常还得再增强一次,以使反应足够强烈,从而起到保护作用
-
The report did note some improvements, like increases in the size of protected land, especially coastal areas.
VOA: special.2010.05.25
-
He points out that some parks operate bus systems so visitors do not drive through protected areas.
VOA: special.2009.09.28
-
The hope is that people in all twenty-five countries will be protected against the disease by twenty-fifteen.
VOA: special.2010.12.15
应用推荐