-
At the festival, Judy Blume read to a group of children from her own favorite book as a child,"Madeline" by Ludwig Bemelmans.
VOA: special.2009.10.12
-
And what I want to read to you is this passage on page 7: I was lost in a fog of fear.
我想给大家,念一下第七页：,“我在充满恐惧的迷雾中迷失。
-
In that passage that I read to you when they're in the mountains in Colorado drunk, yelling, they call themselves "mad, drunken Americans."
在那我读给你们听得段落中，当他们在科罗拉多的山上,酒醉并大叫，称自己是喝醉酒的美国疯子时“
-
He explained his plans and read to Douglas the declaration he would announce the next day.
VOA: special.2009.08.13
-
So this takes all the information from CD-ROM and makes it into a story that a teacher, a parent, a librarian could read to the children.
所以这得从光盘上截取所有信息,将其制作成,一个老师，家长，图书管理员,能够读给孩子们听得故事。
-
Soon after it was read to Congress, South Carolina opened its secession convention.
VOA: special.2009.07.16
-
Let me read to you what Plato says about how he came to write this book.
我现在就为各位读出他的解说,为何写下这本书。
-
He says he thinks that Dostoevsky isn't a very popular author now and that people like to read Tolstoy more.
VOA: standard.2010.07.10
-
Even though there were people, mostly young men, willing and able to read to him, it's clear that the vast quantity of learning that gets poured - all of that erudition that gets poured into the pages of Paradise Lost - it's clear that this is not a product of Milton's last-minute review of the classics.
尽管有很多人，大多数是年轻人，愿意将材料读给他听，很显然这使得大量的知识被注入,所有这些广博的知识被注入到《失乐园》的字里行间,但很显然这不是,弥尔顿在最后一分钟对于古典文献回顾的产物。
-
In a statement read to the court, he said that while he had no fear of death, he was frightened of pain.
VOA: standard.2009.08.14
-
And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。
-
Hawkings and other analysts caution political observers not to read too much into Tuesday's results, because there are still more than five months to go until the November elections.
VOA: standard.2010.05.19
-
The two passages that I'm about to read juxtapose the viewpoints that I've been trying to evoke in describing Gadamer's position.
我要读的这两篇文章在某些观点上是并行的,我在讲伽达默尔的看法时想激发的就是这些观点。
-
The study found that happy people are more likely to be socially active,to read,attend religious services and to vote.
VOA: special.2009.02.11
-
Well, again, just as I said verbally a moment ago, if you're going here, you're literally touching, trying to read or change memory that's beyond the boundaries of a chunk of memory that you're supposed to be touching based on its length.
嗯，再次强调，就像我刚才说的，如果你从这里出发，你将依次接触到，试着读取或者改变内存,如果超出了你可以使用的,内存块长度的界限。
-
It read: "This is to inform you that an attempt will be made to supply Fort Sumter with food only.
VOA: special.2009.08.06
-
You are going to read, you are going to learn, you are going to come to lecture, I am going to hit some high points, things that I find particularly interesting, but it is not sort of well, he said we are going to read this but then he didn't talk about it in class.
你们要去阅读，要学学习，你们要来上课，我要讲些重点，是一些我发现的很有趣的事情，但是不是你们想的那种，他叫我们读这里,但是他并没有在课堂上谈论这。
-
Lincoln read the first draft of the document to his cabinet in July of eighteen sixty-two, five months after Willie's death.
VOA: special.2009.02.09
-
We're going to read these stories with an eye to Israel's adaptation of Near Eastern motifs and themes to sort of monotheize those motifs and themes and express a new conception of God and the world and humankind.
我们将阅读这些故事，并关注,以色列是怎样把一神论从近东时期的宗教主题中分离出来,并创造出一个关于神、世界和人类的崭新观点的。
-
He had an idea for a tool that would help television actors read their lines without having to memorize them.
VOA: special.2011.05.11
-
But I would primarily focus on this emerging new class of prostheses that aims to read information out of the brain to help some of the most paralyzed patients.
但是，开始我想重点介绍这一新兴的脑接口,旨在解读大脑外部的信息,帮助严重瘫痪的病人。
-
His mother, the only woman, he had ever known told him to read the Bible and read it every day.
VOA: special.2010.05.08
-
I wanted to introduce it to you so that if you don't haven't heard about this before you might want to read a little bit about this before we get to Chapter 5.
我想给你们介绍一下细胞膜,所以如果你没有,以前没听说过这个的话,也许你在学到第五章之前,要读一点关于这些的文献
-
They were fun to read. Yet his books sometimes dealt with serious subjects including equality, responsibility and protecting the environment.
VOA: special.2010.05.02
-
But what I really have to teach is not going to be based on what you might read in textbook or a great work of technical film studies, you gonna write paper about that, but what to do to get most of the meanings you have to read these books.
但我真正想教授的,并不基于你们可能在教材读到的东西,也不基于很多技术性的电影研究,你们将对此写论文，但是你们必须读这些书,才能更好的理解书中的内容。
-
When his mother learned of his failing grades she required her sons to read two library books every week.
VOA: special.2009.09.04
-
I would suggest that this little passage I just read to you tells us, in part, why.
我认为刚才我念的那部分,向我们揭示了一部分原因。
-
After a year at Sanderson Academy, Mary decided that her handwriting was not good enough to be read clearly.
VOA: special.2010.06.27
-
You can read them online, and I want you to read those in addition to reading the sections that I have indicated.
可以线上阅读，我希望你们在读我提到的那些部分以外,也去读读那些信。
-
He tells us that everything that we've read up to this point that has been spoken by a third-person narrator.
他把目前为止我们读到的,所有以第三人称叙述的事情都告诉我们。
应用推荐