The United States also continued in the nineteen twenties to refuse to recognize the communist government in Moscow.

VOA: special.2011.02.03

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Deny thy father and refuse they name, or if thou wilt not, be but sworn, my love, and I'll no longer be a Capulet." She's a Capulet.

否认你的父亲，抛弃你的姓名吧，也许你不愿意这样做，只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了，她姓凯普莱特。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They say it will enable them to protect themselves from HIV infection when involved with sexual partners who refuse to wear condoms.

VOA: special.2010.07.21

In September 2008, Paulson refuse to offer such sales to Leathermen Brothers, permitting Leman Brothers to declare bankruptcy.

008年9月，鲍尔森拒绝为,雷曼兄弟安排这样的买卖，导致雷曼,宣布破产。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Rosa Parks was not the first black person to refuse to give up a seat on the bus for a white person.

VOA: special.2009.03.08

So, she would refuse to take part in it; it doesn't sound right to her-- I'll trust in prayer and other things.

所以她可能就不会买保险,这对她来说是不道德的,她宁愿相信祈祷之类的事情

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If I did refuse to help, my supervisor might say bad things about me behind my back.

VOA: special.2010.01.24

Imagine waking up every morning and saying to yourself: "I refuse to accept the law of gravity.

想象每天早上醒来后对自己说：,“我拒绝接受万有引力定律。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Bank offices would be permitted in any state where the state legislature did not immediately refuse permission.

VOA: special.2009.01.29

Well, apparently Richard in real life did not refuse to make those changes. And imagine, in a book that then undergoes this publishing history that I have described, this is kind of a symbolic scene.

很明显，现实生活中的理查,并没有拒绝那些修改,想像一下，经历上述出版过程的一本书，这是象征性的场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Southern supporters were afraid that if a statehood bill for California was passed first, then northerners would refuse to pass the other parts of the compromise.

VOA: special.2009.04.02

You might as well pack up and go home, and then they'll say, 'No, king, no, we refuse to do that. We insist on staying.

你不妨收拾行装,返回家乡,那样他们就会说,'不,王,我们拒绝这么做,我们坚持要留下来

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Also,members could refuse to accept the court's right to try crimes of aggression.

VOA: special.2010.06.21

We refuse to abide by the Geneva Conventions.

我们拒绝接受日内瓦公约。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

A free-rider might refuse to donate money but still enjoys watching the programs.

VOA: special.2009.03.03

The Athenians refuse to tolerate Socrates because they know he is not harmless, that he poses a challenge, a fundamental challenge to their way of life and all that they hold to be noble and worthwhile.

雅典人拒绝容忍苏格拉底,因为他们明白他并非无害，他公然挑衅，社会本质的生活方式,及他们视为崇高及值得的观念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These are some of its best known words: Give me your tired,your poor, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse of your teeming shore.

VOA: special.2009.06.29

Will you truly refuse to accept the law of gravity?

你真得能拒绝接受万有引力定律吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You give someone the cold shoulder when you refuse to speak to them.

VOA: special.2009.12.13

They have refuse to pay the cost that maintain the health care system, and so in countries like Britain and Canada, t find the same availability of health care like that in the United States.

政府拒绝为民众买单,维持医疗福利，所以在英国和加拿大这样的国家，你找不到，you，don’,同样方便的医疗,可以与美国媲美的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The women's group immediately called for all blacks in the city to refuse to ride on city buses on the day of Missus Parks's trial, Monday,December fifth.

VOA: special.2009.03.08

Consider the following remarkable proposal at 468c, "and I add to the laws of war," Socrates writes, "that as long as they, the guardians, are on campaign, no one whom he wants to kiss should be permitted to refuse.

思考一下以下,出现在，468c，的了不起建议，苏格拉底提到：，“我要添加到战争法则的，是只要守护者们，继续作战，没有他们想吻的人,应被允许拒绝要求。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And some construction workers say they would refuse to build it.

VOA: special.2010.08.21

The soldier decided he could not refuse the request.

VOA: special.2010.05.10

Why did they refuse to go to Pope's aid?

VOA: special.2009.09.24

They refuse to obey orders or do any work.

VOA: special.2009.09.13

Deny thy father and refuse thy name;

VOA: special.2010.01.06

He demanded that first, the Palestinians must recognize Israel as a Jewish state, something they refuse to do.

VOA: standard.2009.04.17

In this village tucked into a rocky mountainside, piles of household refuse tumble down the winding streets and pollute the otherwise picturesque gardens and terrace farms.

VOA: standard.2010.04.01