stars as Perseus in this remake of a 1981 hit film.

VOA: standard.2010.04.08

But even an ideal like self-reliance I can remake my world, I can be anything I want is changed by the Market Revolution.

甚至是理想主义的自主,我能改造我的世界,我能成就任何事,这种观念也被市场革命改变了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And you ask one of your employees to remake a website.

你要求你的员工重新制作一下网站。

Would you please 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

to a wistful remake of "This Time The Dream's On Me."

VOA: standard.2010.04.12

Has anyone seen the remake came up two years ago or so recently?

最近有人看过翻拍版吗,就是两年前出来的那部？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And the rest, what we see of the rest, is nowhere in the classroom for Orson Welles in terms of technique. So that remake is interesting and that's why I spent the pages discussed it in my chapter. But it's not a competitor.

剩下的呢，就是我们所看到的，没有给奥森·威尔斯施展,他技艺的空间，所以翻拍版很好玩,这也是为什么我用许多页来,在我那一章中讨论此事。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I wanted to watch that as well, but... The remake is based on the original script.

我想看，但是。,翻拍版是基于原来的剧本。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

They don't really chide his way and I thought it was a terrific scene because... Have any of you seen the more recent remake for televion. It was on Arts and Entertainment about two years ago.

他就演得非常出色,我认为那是最经典的一幕，因为……,你们有人看过根据这部影片,改编而成的电视剧吗？，大约两年前,在《艺术与娱乐》频道上播出过。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选