-
That was ten years after American women gained a constitutional right to vote.
VOA: special.2009.08.24
-
The whole city burned down, practically, in a terrible fire and fire insurance started to proliferate right after that in London.
大火几乎烧毁了整座城市,紧随着那场伦敦大火,火险订单的数量激增
-
Which was written somewhere around the year 100 in Rome or right after that. It also excludes Jude.
它在罗马写于主后100年左右,或者在那之后，它也排除了犹大书信。
-
"We really need to get after this weed resistance problem right away before we lose the efficacy of that technology."
VOA: standard.2010.04.15
-
we know that h is always terminal, right after the molecule that it's attached to.
我们知道氢原子永远都在末端，放到和它成键的分子的后面。
-
"After reviewing many terrific candidates, I am certain that she is the right choice,".
VOA: standard.2009.05.30
-
Why put this next to, right after, that very dramatic scene?
为何这段被放在戏剧性的情景之后？
-
"The right to vote should be restored carefully on a case by case basis after the person has shown that he or she has taken a new direction in his or her life."
VOA: standard.2010.03.25
-
A person,after all,is just a body that's functioning in the right way so as to do these person tricks.
一个人说到底就是肉体的功能,用合适的方式发挥出来。
-
Not in the next problems set but in the problem set after that, we'll be exploiting that facility of dictionaries. All right.
好，下一个问题是,我们如何来利用,字典的便利性，好。
-
After all, we're taking the output work that we get from the right, and using it all to drive the left.
毕竟，我们利用,右边产生的功，来驱动左边的热机。
-
If it suddenly goes up right after they're issued you kind of suspect that something is screwy here.
但如果在公司公布奖励之后股价就马上升高,这不禁让人怀疑其中有些猫腻
-
One is there's no lag period, notice that antibody levels start rising right away after the second exposure.
第一是没有迟滞期,请注意,抗体浓度迅速上升,在第二次接触抗原时
-
General Electric ironically was started right after the Great Deleveraging of 1873 that was the bubble before the depression that was just like this one.
通用电气则恰好是在1873年,对冲基金拆仓后产生的,而那正是萧条来临前的泡沫时期。
-
If I'm proud of knowing that in another culture if I belch after dinner it's a compliment to the cook, right, and if I'm proud of knowing that without drawing any conclusions from it, that's sort of the equivalent of historicism.
我知道在另一种文化中,吃饭后打嗝是表示饭菜好吃，我虽然知道但并不从中作出任何结论，这就是历史相对论的表现。
-
Milton, in fact, soon goes on in Paradise Lost - right after this very passage that she cites, Milton the narrator berates Adam for his overvaluation of his wife through the character of the Archangel Raphael.
实际上，弥尔顿紧接着就在《失乐园》中,-紧接着恰德莱引用的这一段后面，米尔顿这个叙事者通过大天使拉斐尔这个角色,批评了亚当，批评他高估了他妻子的地位。
-
The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.
助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起
-
We say that we have very very short lives, because after all right now I've got some memories that I didn't have 2 hours ago.
我们的人生非常短暂，我现在就有一些,我2小时前没有的记忆。
-
And I talked about eradicating smallpox in 1977, right when officially the last case was reported, and it was certified to be eradicated shortly after that.
我刚刚已经讲了一九七七年根除天花,当时发布了最后一例官方报告,自此之后,天花已经确认根除
-
So then, if that's right, then to ask, "Is there life after death?" Is just asking, "Is there life after the end of life?"
那么,如果这是对的,那试问,死后能否继续活着,也就是在问,生命结束后是否还有生命
-
We are physical objects that labor under the illusion that we have free will, but after all, free will isn't something that you can just see, right?
我们生活在人有自由意志,这样的错觉下,但毕竟,自由意志不是那种可以看得到的东西,对吧
-
The only other time we've seen a boom like this was right after World War II and that's shown by this line here; that wasn't as big.
我们可以看到,类似的繁荣,只在第二次世界大战之后出现过,就像这条线所显示的,这个增量不大
-
p All right, then what? 2 p. After that? 3 s. Next? 3 p, that gives us five different options, five different orbitals, five different energies right there.
好，然后呢？2，p，继续？3，s，下一个？,我们有五个不同的选项，五个不同的轨道，五个不同的能量在这。
应用推荐