We need to add that doctors also say it is possible to drink too much water.

VOA: special.2010.07.27

We can say that Iser's position is a reconstruction of what Gadamer has, essentially, to say about the merger of horizons.

我们可以说，伊瑟尔的观点,本质上是葛达玛观点的改写，比如说视域的融合。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That is to say, what we're taking up this week, is as much really the history of criticism as literary theory.

也就是说，我们这周要讲的，与其说是文学理论，不如说是文学评论的历史。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Finally, when a situation changes completely, we say that is a whole new ballgame.

VOA: special.2009.04.12

Let's say, suppose we hypothesize that an octet of the electrons is going to lead to stability.

假设我们猜测,八电子结构能够带来稳定。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"The court of appeals is where policy is made, and I know this is on tape and I should never say that because we don't make law.I know,I know.

VOA: special.2009.05.30

So, for example, for the chlorine case, we would say that the electron affinity for chlorine is actually positive 349 kilojoules per mole.

比如，以氯为例，我们可以说氯的电子亲和能,应该等于正的，349，千焦每摩尔。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Safety and security of our volunteers is absolutely our top priority and we are continually looking at this topic and I have to say that in the last few years we have done an amazing amount of work to try to improve both our systems to support volunteers, to ensure confidentiality and to strengthen their preparedness and training."

VOA: special.2011.03.28

Is it possible to say that she successfully conveys a moral program that we can any way identify as the official doctrine of the mask?

是否可以说她成功地传达了一个道德课程,让我们能以任何方式标识为《面具》的官方学说？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"All that we can say is that by carrying this particular variant, you have a greater chance of being a stutterer."

VOA: standard.2010.02.11

As physicalist we can still say that the bases of personality is that there're bodies, there're functioning in certain ways.

作为物理主义学者我们认为,人格的基础还是肉体的存在，肉体的存在有很多个性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Ours is really hoping that at the end we could say we have scored a goal against malaria,Africa one, malaria zero."

VOA: standard.2010.04.23

We should also say that this is part of the mission of the President's Council.

我们还应该说,这就是总统委员会使命的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But things are beginning to look up. Carefully,cautiously, we can say that there is a break in the clouds,".

VOA: standard.2009.04.26

- I would say that this is more of a-- more for fun than perhaps as enlightening as the pure visualizations where that we looked at last time.

我觉得这更加-,比我们上次看的演示,更加有趣。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It may be the case that he can go to the peoples of Europe and say, 'Hey,this is what we need,'".

VOA: standard.2009.03.31

OK, so here is just an engine like what we've already seen, and I'm going to specify that this is a Carnot engine which is to say all the results that we just derived hold for this case.

这一个热机,跟我们以前见过的差不多，我们把它确定为,卡诺热机,所以我们之前得到的结果都对它适用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"There is,I think we can say with certainty, that there is not much interest, this is an overstatement.

VOA: standard.2009.11.05

It's a general thing; it's around that time is the best we can really say.

这只是大概的时间,是我们根据证据的推测

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So it is impossible today to say that we will need more stimulus in 2010,".

VOA: standard.2009.04.16

That is to say we do not, he wants to say, engage in politics.

也就是说我们并没有，他想说的是我们并未忙于政治。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We came through all these problems. That is why we say 'our discussions will continue'.

VOA: standard.2009.11.01

OK. The other thing I want to say here, is that this style of program we just wrote is actually a very common one. And we're going to give it a nice little name, often referred to as exhaustive enumeration.

好，另外一件我想说的事情是，刚才我们写的代码的风格,是非常普通的,我们会给这个风格一个名字，通常是被称为详尽的列举。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"We say,find more American energy and use less--energy that is as clean as possible, as reliable as possible, and at as low a cost as possible.

VOA: standard.2009.04.25

That is to say that when we think we're telling the truth we're actually using worn-out figures of speech.

也就是说我们认为我们在讲述真理的时候,我们实际上却在使用一些陈腐的修辞手法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"What we can't say that this is a recessive or a dominant form."

VOA: standard.2010.02.11

If we think that our knowledge is positive, we say "red" in a red light means stop.

如果我们主动认知，红灯的意思是停。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We don't have standards that say this is allowable. This is not allowable.

VOA: standard.2010.01.30

So specifically, what we do associate them instead is within molecular orbitals, and what we say is that they can be either in bonding or anti-bonding orbitals.

特别的，我们把它们和,分子轨道相联系起来，我们说它们可以成为,成键轨道或者反键轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Suppose we say then that to be alive as a person is to be able to engage in P-functioning.

假设我们说作为人而活着,就是有人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选