In the e-mail, he used the words "trick" and "hide the decline" when writing about a graph showing rising temperatures.

VOA: special.2010.01.19

In the meantime the Eiffel Tower is a wonderful way of showing the degree to which the vertical axis is virtual.

与此同时，埃菲尔铁塔,很好地向大家展示了,竖轴在何种程度上是虚拟的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

so I'm going to begin by showing you a very personal look at my hometown, a bus ride.

所以我将首先展示一下,关于我家乡的一个个人视角,一次公车旅程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

She sat between richly dressed women who were there to spend the day eating sweets and showing off their costly clothing.

VOA: special.2009.09.05

The reason I'm showing you this is it that this is a gain, a common trade off in computer science.

我向你们说明这个,是因为是这个计算机科学中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He also believed that showing love to babies by hugging and kissing them would make them happier and more secure.

VOA: special.2009.03.15

And what I'm showing here is not on your notes, if you're interested you can look it up in your book.

我这里展示的没有在你们的讲义里给出，如果你们感兴趣的话可以看看课本。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

May Berenbaum says people also can help the honeybee by planting more flowers and showing less hostility toward weeds.

VOA: special.2011.05.24

I chaired that 7:30 meeting, but as WHCF, you're not allowed the luxury of showing up just before the staff meeting.

我主持那个7：30的会议，但作为主任，我不可以在会议前,才出现在办公室。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In the United States, holiday gift giving is important not only for the usual reasons, like showing friendship and love.

VOA: special.2009.12.21

Levi-Strauss is repudiating the father and, in repudiating the father, showing himself to fall into the very mythic pattern that Freud had been the first to analyze.

列维否认了父亲，在否认父亲的同时，也掉入了,弗洛伊德首创的神话分析模式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In the nineteen sixties, Ray Davis Junior used the mine for his work showing the existence of solar neutrinos.

VOA: special.2009.07.21

Physiologists ran tests, showing, proving scientifically the limit of human ability was running the mile in 4 minutes.

生理学家进行实验，在科学上展示证明人类能力极限,是四分钟跑一英里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And many have. Yet now comes a study showing an increase in the number of injuries in "phys ed" class.

VOA: special.2009.08.06

Without showing your neighbor what you are doing, put it in the box below a whole number between 1 and a 100.

在不被你同桌看到的情况下,在方框里写下一个介于1到100之间的数字

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Some people criticize his art for only showing a false or very limited image of America, one that is white and middle-class.

VOA: special.2010.09.20

Here's another graph of data on the metabolic syndrome showing how it differs by race and ethnicity.

这是另一幅关于代谢综合征的数据图,它表明代谢综合征在种族与民族间的差异

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The attack took place far from the coast showing the pirates' ability to carry out long distance raids.

VOA: special.2009.05.27

It's a table showing the probability of dying at each age, for each age and sex.

这个图表反映了两性在不同年龄段中,死亡的概率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But this week,lawmakers released a company document showing Toyota had saved one hundred million dollars by negotiating a limited recall over the issue.

VOA: special.2010.02.26

This is called the Born-Haber Cycle, what I am showing you right now.

这个是玻恩-哈伯循环，也就是我正在讲的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Farmers in the Philippines are showing new interest in crops like winged beans,string beans, arrowroot and cassava.

VOA: special.2010.02.09

many of you are showing irregular beta waves suggesting intense comprehension and great intellectual focus.

现在你们很多都是不规则的β波,表明理解力很高,思维很集中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Organizations around the world are showing how microfinance methods can help lift poor people out of poverty.

VOA: special.2010.06.16

This is the movie showing schedule from a third party.

这是一个来自第三方的电影放映时间表。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The housing market is showing new life after three years of falling prices and too much supply.

VOA: special.2009.09.04

Socrates remarks that the Thracians, the display of the Thracians, put on a good show, showing that his own perspective is not simply bound by that of a city.

苏格拉底强调，色雷斯人的表现，做了很好的展示，显现出他的观点,并不只是受缚于城邦。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Its first public showing took place during the film festival at the National Museum of Natural History.

VOA: special.2009.03.25

All right? If you run it, you have a sense of the upper bound, about how much time it's going to take to do this computation, so you're not going to get surprised by something showing up.

第一，这样做意味着没有意外了对不对？,你去运行程序,你已经大致知道运行时间的上限了，因此发生任何事情,你都不会吃惊了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We also have active visualizations because there's a lot of research showing that if you're actively engaged in something that solidifies the learning objectives we're taking home.

我们同时也有主动性直观化,因为很多研究结果表明,如果你积极地参与,到一些使学习目标具体化,的活动中去的话,便能真正理解它。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选