Everybody answered the questions well, intelligently,while he C why,dear me C he did not know anything, so to speak.
VOA: special.2010.03.27
And so now, you have two threads so to speak, two miniature programs, two sprites all interacting with one another.
现在我们有两个线程,两个轻量型程序,两个精灵在沟通。
we are sort of all forced to take part in these different subjects and gain a well-roundedness, so to speak.
我们不得不学习这些完全不同的课程,像是面面俱到的感觉。
And then our job is to put out the brush fires so to speak.
VOA: standard.2010.07.20
Isn't there a kind of egalitarianism, so to speak, built in to the conception ? of rational animal and political animal?
是否有种平等主义,建构于,理性动物与政治动物的概念之中?
It's kind of like , where you had side A,side B and you just flipped it over when you wanted to change your mood so to speak.
VOA: standard.2010.06.18
We didn't anticipate, at that time, what's happening now, which is, you're seeing value get stripped out of the client and into the server, which makes it even more important to be in the cloud, so to speak.
我们那个时候没有预计到现在的情况,也就是说,现在,客户端的价值向服务器转移,所以拥有云技术,就更加重要了。
"I cannot see that there is a direct responsibility by Ratzinger for the reassignment of Huellermann to pastoral work - maybe an indirect one because that's where the buck stops, so to speak."
VOA: standard.2010.04.01
There is this include which allows me to include code, source code so to speak that other people wrote so I don't have to figure out for myself how to print things to the screen.
这个“include“可以让我加进一些代码来,比方说其他人写的源码,这样我就不用自己解决,如何在屏幕上输出了,别人已经为我解决这个问题。
"We have been tasked by our respective presidents the foreign minister and I, to put meat on the bones, so to speak, to get to work to make sure that the expectations of both President Zuma and President Obama are met as we work more closely together on our bi-lateral relationship as well as on regional and global challenges.
VOA: standard.2009.08.08
especially when we have these big debating, debating matches, so to speak.
特别是当我们有这些大辩论,辩论赛的时候,就这么说吧。
When you are out in nature it is important to speak softly so as not to frighten the animals away.
VOA: special.2009.08.19
They have much stronger welfare states, so to speak.
这么说来他们的福利国家比我们强很多。
I speak for the return of that general feeling of agreement which makes the blessings of this union so special to us all."
VOA: special.2009.04.02
It's a really fun gig, so to speak.
可以说是一个很有趣的工作。
So it really runs to the core question of how independent it can be unless you have independent experts that can speak without fear and favor,".
VOA: standard.2009.10.09
So, I wanna just have a chance to speak with you on the air, on the Inner Core.
因此,我很想有这样一个机会和你们,在演播室,在人性讲堂上谈谈。
It's not remembered like it is supposed to be remembered." "So now I feel it's time for me to speak out and make sure people never forget.
VOA: standard.2009.09.11
And so it seemed a natural move for early Christian writers to use this existing pastoral form when they wanted to speak on subject of priests or ministers or affairs of the church.
于是用现存的田园诗来谈论,关于牧师或教堂事务的话题,成了早期基督派作家非常自然的转变。
So let us put the guns aside and speak words of wisdom to each other so that we can come to a more amicable solution to the problem."
VOA: standard.2009.12.21
So Romans who ruled in the East were expected to speak Greek.
所以统治东方的罗马人要会说希腊语。
And so we need to speak up more forcefully about these politics."
VOA: standard.2010.05.19
And other patients suffer from Lou Gehrig's diseases and so forth are not even able to speak at all, and not able to perhaps blink their eyes to communicate.
其他患有葛雷克氏症的人等等,甚至一点都不能说话,不能通过眨眼的方式与人交流。
"Because as I speak to you, Nigeria is not yet fully ready, so I hope some of this will be passed on to Nigeria to force them to be ready in time."
VOA: standard.2009.10.22
I don't speak French,so I'm going to drop that,right?
我不懂法语,在这里就不献丑了?
but I'm expected to speak in Chinese for, like, ten minutes on Wednesday for my midterm, so.
但我们周三期中考试的内容却要求我们连续讲十分钟的汉语。
Immortality. One way is through your family and its sons who carry forward the family name, so to speak.
永垂不朽,一条路就是通过你的家庭,让儿子们来继承家族的姓氏,也就是说
Is that how important is it that we get control of that border and seal it, so to speak.
对于我们来说,控制或者是夺取这个关口,是不是很重要呢。
It's what allowed you to speak so powerfully to people in your first novel, and you've always wanted to write an autobiography.
让你在第一本小说里,掷地有声地向人们说话,所以你想写自传。
So I would highly suggest for everybody in the world to speak at least two languages.
所以我向这个世界上的所有人强烈建议,至少要懂两种语言。
应用推荐