I'm going to throw it, or raise it, to use the right term to somebody in case they can handle it, but it's a particular kind of exception I might do something like, remind you I have test.

编译器就要抛出他或者提出它,用正确的描述给某个人来处理,但他的确是一种异常,我来做些类似的事情，告诉你我有些测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You might even have some music training or something like that.

甚至还有声乐训练。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, the radical idea here is you might not know what--why you do what you do and this is something we accept for things like visual perception.

由此引出的一个偏激的观点,你根本不知道自己为何要这么去做,这有点像我们获得视觉感知的过程。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And these verbal descriptions lead to some pictures that I put up and I'll put up again about how you might try to accomplish something like run an engine or move heat from a colder to a warmer body.

这些言语的描述有助于你们理解我讲过的,而且还要再讲的一些物理图像,比如一台发动机,是怎么运行的,或热怎样从冷的物体传到热的物体。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

These beliefs form something like a kind of national creed you might say American national creed what it means to be an American and not someone else.

这些信念形成类似,国家纲领的东西，你可以说,像是美国的国家纲领,这意味着身为美国人，而不是其它国人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So if you've ever seen or used an old school typewriter, you might recall that when you're typing something out on an old mechanical typewriter, - when you like hit the char-- when you hit the enter key to move the head back to the left hand side to the next line or you would pull down some lever, it was really a two part process.

如果你们有谁曾经看过或用过老式打字机，可能还记得，当你在,这种老式打字机上打字的时候，当你-,敲入回车键，跳转到,下一行的最左边，或者,拉一下杆，这个需要两步走。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When you're in a group doing something terribly aggressive and you are not--you don't feel like you're at risk you might laugh and laughter is a signal to other members of your group as a signal of solidarity and what you're doing together.

当你在群体在做具有强烈攻击性的行为时,你不会觉得自己有危险,你会笑,你笑是向其他群体成员传达一个信号,你们团结一致，共同进退。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You might have to hold the Shift key or something like that, but they're standard keys.

你可能要按住Shift键或什么键，但他们是标准键。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选