-
As you stand inside the tunnel, you see the video images reflected many times in the mirrors.
VOA: special.2009.03.11
-
Simply where and how they stand in relation to each other as they speak is important.
他们说话时的位置和怎样面对着彼此,非常重要。
-
I mean, if you stand in front of an audience on a stage, you're shy.
如果你在台上面对听众，你会害羞。
-
She was beating the dogs, trying to make them stand in front of the snow sleds.
VOA: special.2010.02.27
-
And my job as a writer is to stand in for you as a subsequent reader.
作为一名作者，我的职责,是站在你们读者的角度上考虑问题。
-
Hippopotamuses like to stand in the grass and eat most of the day.
VOA: special.2009.08.19
-
And that pole was right next to this ice-cream stand in front of the theater in Tulle.
然后那根柱子就在那个,冰激凌摊旁边,剧院前面
-
But it is for Steve Badt's hot breakfast that they stand in line.
VOA: special.2009.01.28
-
He used to stand in the city square in Athens, and talk with his fellow citizens, but he didn't chat idly with them, and he liked especially talking to young people.
他曾经站在雅典市的广场，和他的市民们说话，但是他并没有散漫的和他们说话，他尤其喜欢和年轻人说话。
-
Two Negroes were admitted, but only afterGovernor George Wallace had carried outhis symbolic threat to stand in the school house door.
VOA: standard.other
-
So it's kind of cool to stand in one place and see
在一个地方就能逛到
-
He said that misconception had landed him in jail. The former Liberian president first took the stand in his defense on July 14.
VOA: standard.2009.07.31
-
You stand in the doorway.
你们站在家门口。
-
"We have not shied away from raising the difficult problems that exist and stand in the way of the people of Africa realizing their potential.
VOA: standard.2009.08.16
-
If an American, because his skin is dark, cannot eat lunch in a restaurant open to the public-- , then who among us would be content to have the color of his skin changed and stand in his place?
如果一个美国人，因为他的皮肤是黑色，而不能在一家对公众开放的餐馆吃午餐…,诸如此类的话，那么我们当中有谁会愿意,换上他的肤色，接受他受到的待遇？
-
Tuesday's upbeat economic data stand in contrast to gloomy budget deficit projections.
VOA: standard.2009.08.25
-
Hartman describes Milton's tendency in Paradise Lost, and he takes this term from Coleridge: the tendency to stand ab extra, to stand from outside.
哈特曼描述了弥尔顿在中的写作趋向，并且从柯勒律治那里借用了这个习语：,由外而内俯视自身的趋势。
-
"This will strengthen and enhance their situation and stand in the negotiations.
VOA: standard.2009.10.11
-
And in any event, our primary concern is with the program of the texts as they stand before us: is there a symbolism operating here?
无论如何，我们主要关心的，是摆在我们眼前的,这些计划大纲：存在象征主义吗？
-
O.K., follow me! Everywhere I went,I had to stand in line.
VOA: standard.other
-
If you think that Americans have an image of what we stand for in the world and of what we do.
如果你认为美国人知道,自己在世界上象征了什么,知道自己在做什么。
-
Both sons look back with pride at their fathers. Both are also working to overcome suspicions that stand in the way of renewed U.S.-Russian cooperation to meet challenges that could confront their children.
VOA: standard.2010.05.07
-
In a moment I'm going to ask you to humor us and stand up but not just yet; and then you're going to each take on the number 1-- think to yourself I am number 1.
待会儿我让大家站起来,一起娱乐一下,不过不是现在,一会儿你们每人都代表一个数字1，心里默想，“我是1号“
-
"It is for the BBC, knowing that the party was allowed to stand in the European elections and other elections, then to judge their level of support, to then say, it is therefore fair for them to have a place on Question Time to be challenged along side other political parties as well.
VOA: standard.2009.10.23
-
Well, the answer is, in the traditional view, is that he was never meant to stand by himself.
答案在于,在传统观点看来,就是一个士兵从不孤军奋战
-
He said that on that bus in nineteen fifty-five, "She sat down in order that we might stand up.
VOA: special.2009.03.08
-
The voters, or candidates, whatever you want to call them, depending on where they stand, in this game they're going to be you.
选民或候选人,随便你们想怎么叫,基于他们的选择,在这个博弈中他们是你们
-
Workers stand outside stores, ringing a bell and collecting money in a red metal kettle from shoppers passing by.
VOA: special.2009.11.02
-
Justice is a name, for certain moral requirements, which, regarded collectively, stand higher in the scale of social utility and are, therefore, of more paramount obligation than any others."
公正，对于一定的道德要求而言，从整体看来，在社会总功利的范畴内，更高等,因此也高于其它任何义务“
-
To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.
若要开始回答这个问题,你也甚至可以说,开始以正确的方式思考这个问题,需要我们,暂时放下亚里士多德的大作,回头提问一些基本的问题。
应用推荐