• Now, you know with constant volume, H now it's not going to be delta H that's U straightforward to measure, it's going to be dealt u, all right.

    好,现在你们知道在体积恒定的条件下,我们得到的不是Δ,我们直接测量到的是Δ,好,但这基本上也是一样的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • From the moral point of view, I suppose, it's fairly straightforward to suggest it makes things worse.

    从道德的观点来看,若我们说它会让事情更糟便太直白了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And they're straightforward to derive.

    推到这些方程也非常直接。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • All you have to do is mutate the DNA, which is very straightforward to do in molecular biology, and now you can tag absolutely any protein that you're interested in.

    你所需要做的就是使DNA变异,这在分子生物学力是很容易做到的,你可以用它标记,任何你感兴趣的蛋白质。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And we're going to do this initially by looking at a straightforward implementation based upon what's called the decision tree.

    我们将要做的是看看一种,直截了当的执行方案,这种方案是基于决策树的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So this, too, fairly straightforward and yet and this was a socially awkward moment I had to ask her are you an adult or a senior?

    这个也相当简单,这是一个社会尴尬的时候,我必须问她是一张成人票还是老人票?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This is the straightforward, perfectly understandable competition to be first.

    这是一种直接的,值得理解的,想得第一的竞争。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And finally, and most important-- these others have been pretty straightforward-- but what has not been straightforward is something that you might listen to many, many times and not be aware of, and that is chord changes.

    最后,也是最重要的途径,上述的三种途径都非常直截了当,不过也有些不那么直接的东西,即使你听了成千上百遍,也不一定会注意到的是和弦的变化

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • That would be a very straightforward functional way to do it, but you could imagine that that's very labor intensive because you've got to separate each individual cell, and you've got to nurture it and then keep track and study what it becomes.

    这是一种非常直截了当的有效方法,但你能想象这得耗费海量的人力,因为你得分离每一个细胞,并进行培养,然后还得追踪和研究它们的变化

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's simpler, more straightforward to say instead, "What I am strictly speaking is a soul."

    简单点儿,更直白地说,我严格的说起来就是个灵魂而已

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So it's not, as I say altogether straightforward to see how the answer " "Death is bad for me, because when I'm dead I don't exist" how that answers the problem as opposed to simply focusing our attention on the problem ? How can nonexistence be bad for me?

    所以这并不是,就像我说的,那么简单可以领会到这个答案,“死亡对我来说不好,因为我死了我就不存在了“,如何回答了这个问题,和我们仅仅把关注点放在问题本身相反,不存在怎么可能对我来说有坏处呢?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So this is actually the most straightforward, so sometimes it's nice to end with the easiest concept, and that's what we're doing here.

    这应该是最明显的一个,有时候用最简单的内容来结束是很好的,这也正是我们在做的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • that'll provide these relations And at this point we know enough to do this in a straightforward way.

    并且给出相应的关系式,目前我们有足够的信息,能够很直接的做到这一点。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Let me generalize this. In this case, my incrementer was just adding 1 to an integer, it's a pretty straightforward thing to do.

    当我完成后,我不会再显示任何信息了,好,好,那么你们已经看过两个简单的例子了,让我来讲讲概念,在这个例子中。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Some of these questions that look very straightforward just naming the geometry, you have to remember to do the first step before you jump in and go ahead with a naming.

    有些题目是十分直接的,仅仅是说出几何形状,你们要记住在说出它的形状之前,还有一步工作要做。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In the most straightforward natural meaning of the term, we have to say--I think the program that beat the world champion was called Deep Fritz.

    从最直接最自然的意义上理解,我们不得不说,我想,那个打败世界冠军的计算机程序叫深弗里茨

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If we want to know the total heat added to the system, we can measure it, which is the straightforward thing, but sometimes you want to calculate in advance, or sometimes you want to calculate it on an exam.

    如果想知道给系统的总热量,我们可以测量,这是很直接的事情,但有时候我们想事先计算它,或者需要在考试中计算。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • nd I am a body,then presumably the straightforward answer at least is going to be I die when my body stops functioning.

    指的是我的肉体,那么最直接的答案,就是我的肉体停止运作的时候。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The examples we've done so far have been pretty straightforward, so we haven't needed to use formal charge to make this kind of decision.

    我们之前做过的例题,都是非常简单直接的,因此我们还不需要,用形式电荷来做这种决定。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • All right, again this is straightforward kind of algebraic manipulations to get here.

    好,必须再提一次这已经是,直截了当的代数运算了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But refining in just the right way is going to turn out to be a surprisingly not straightforward matter, at least that's how it seems to me.

    但是让人惊讶的是,要正确地修改它,并不是那么直接而简单的,至少在我看来不是。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well in C and other languages that we'll see this semester, you use what's called the for loop, and this as syntax isn't quite as straightforward but once you know what to look for, it's very easy to understand.

    在C语言和一些我们这学期将要接触的编程语言中,你将会用到所谓的for循环,也许作为一种语法规则,它看起来不是那么的通俗易懂,但是你一旦知道曲中奥妙,就不难理解了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And then we'll be able to in a very w straightforward way get w.

    在这种情况下我们可以容易地,得到△U,然后我们就能直接得到。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • On that straightforward interpretation,to say that everybody dies alone, what we're saying is that it's true of each one of us that he or she dies not in the presence of others.

    对于说人都是孤独而死的最直接的诠释,就是说我们死去的时候,身边没有他人的存在。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定