-
The findings appeared just days after another team reported its findings in the journal Nature Structural and Molecular Biology.
VOA: special.2009.03.04
-
The structural moment of concentration on the code for its own sake cannot be avoided, and literature necessarily breeds its own formalism.
集中在代码上的结构瞬间,因为它本身的原因不可避免，文学必要地导致了它自身的形式主义。
-
Everything like just the design and also the structural part was really well made, so I like it for that.
设计和结构部分都做得很好，所以我喜欢它。
-
Economists also point out that spending cuts alone do not solve the problems of countries with structural economic problems.
VOA: special.2010.06.25
-
It uses what in the Structural Anthropology essay he calls "mythemes" or "gross constituent units" of thought.
它用到了在《结构人类学》中,所说的思想的，“神话素“或者，“大构成单位“
-
"Then the structural engineers take that information and they use it to detail the building in terms of, is this going to be a steel structure?
VOA: special.2011.03.28
-
So this sort of structural repetition creates a crescendo that leads then to the finaland most devastating plague which is the slaughter of the Egyptian firstborn sons.
所以这种结构上的反复，创造了一种渐渐加强的效果,最终到了最后一个，也是最具毁灭性的瘟疫,对埃及人长子的屠杀。
-
Workers must also build new structural supports in the mine to ensure its safety.
VOA: special.2009.07.21
-
I talked a lot about the exam so I don't have a lot of time left to talk about the structural metals.
我说了很多关于考试的东西,所以没多少时间,讨论结构金属。
-
But he told VOA the military action in Kandahar must be followed by swift political and structural changes.
VOA: standard.2010.05.28
-
And his structural device that he mingles with the romance, on the one hand, and the flurry of the elements of thriller on the other hand.
在一方面，他融合了结构要素和,浪漫，另一方面，带有,惊悚片激动的元素。
-
Most homes along the beach-front in this village have structural damage and are unlivable.
VOA: standard.2009.10.07
-
Maybe there are a number of structural problems that prevent them from doing that ... and they think, maybe, that-- I think Norway may be moving that way, so we'll see in the future.
也许在结构上存在不少问题,导致他们无法做到那一点,而且他们觉得，也许-,我认为挪威会向那个方向努力的，让我们拭目以待吧。
-
Europe is poised to undergo dramatic structural changes, after years of discussions and setbacks.
VOA: standard.2009.10.29
-
The virus then can self-assemble, that is, you've made a lot of genetic material, you've made a lot of the structural pieces, there has to be some way that the virus can reassemble, repackage itself into active forms.
于是,病毒可以进行自组装了,也就是说,已经制造出大量的遗传物质,也制造出了大量蛋白质外壳,那么病毒就能通过某些方式,重新装配或者重新组合成活性状态
-
"I think for the industry as a whole, it's very interesting and potentially important because there are a lot of publishers who haven't yet developed paid-for models, who are looking at a cyclical and structural decline in advertising revenues,"
VOA: standard.2009.12.05
-
One of the structural elements that lends Areopagitica its curious power is a carefully crafted network of images that Milton has employed to structure the thing.
一个保持着《论出版自由》的奇妙力量的,结构上的重要因素是弥尔顿构架这本著作的,精心制作的网状的人物形象结构。
-
Working at the leading edge of research on cellular biology and genetic skin disorders, Fuchs was the first to precisely describe keratins - the principal structural proteins of skin cells - and identify diseases caused by mutations in the keratin gene.
VOA: standard.2010.03.29
-
Does he want to say that he's just an author function, that his textual field is a kind of set of structural operations within which one can discover an author?
他是不是想说他只是个功能性的作者，而他所写的文章只是一套,用于发现作者的结构上的应用程序？
-
So, if we're going to go to the moon, we're going to go to Mars,we want to be able to produce oxygen, structural metals and photovoltaic materials from in situ resources.
如果我们要去月球上，我们要去火星上，我们则必须要制造,氧气，结构金属和光电材料,就在原地制造。
-
In other words, here is a moment when Levi-Strauss is admitting something about his own work which he is not admitting in his analysis of the Oedipus myth in the essay from Structural Anthropology that you read last time.
换句话说，在这里，列维承认了,关于自己作品的一些观点，而这些观点,是他在《结构人类学》中的那篇文章中,分析俄狄浦斯神话时所没有承认的,大家上次读过那篇文章。
-
Number one structural metal is steel.
第一常用的结构金属是钢。
-
If the immune system recognizes only small pieces of the virus and mounts an immune response to that, how about if I just take these pieces of a virus like some structural subunit, some piece of protein and use that as a vaccine?
如果免疫系统识别出病毒的一小段,就可以诱发起免疫应答,那么如果我仅用一小部分病毒,比如一些结构性亚基 一些蛋白质的片段,来作为疫苗的话,会如何呢
-
Each set of three shares certain structural and literary features.
每一组瘟疫在形式和描述上都有共通之处。
-
It's the lightest of the structural metals.
是最轻的结构金属。
-
The proteins that are produced by genes that are on the viral genome get transcribed and translated in order to make more structural proteins that are needed for assembly of the virus.
由病毒基因组上的基因,通过转录和转译制造出来的蛋白质,以便可以制造出更多的,被病毒组合所需的结构蛋白
-
That RNA is made into proteins, and proteins are the working molecules of the cell, they're enzymes, they're structural molecules, they're are proteins that exist in the membrane that allow things to go in and out of the cell, so really the working molecules are the cell in every sense.
这些RNA指导合成蛋白质,蛋白质是细胞生命活动的承担者,它们可以是酶,或是结构性分子,也可以存在于细胞膜上的膜蛋白,能够让一些物质通过它们进出于细胞,所以蛋白质才是真正意义上,细胞生命活动的承担者
应用推荐