Yet another sign is struggling to find the right words to express thoughts or understand what is being discussed.

VOA: special.2009.09.15

Patience versus short term results and you actually want to have both of those in proper balances, and we're always kind of struggling.

耐心和短期的成果，实际上你,两者都想要，都想做好平衡，我们都在奋斗，都在努力。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

and she had really been struggling with it.

她真的一直很努力地在学习。

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

The painting shows a group of sailors struggling to survive on a floating raft after the sinking of their ship,the Medusa.

VOA: special.2010.06.23

I love these pieces because you can just see him struggling on the page.

从字里行间,你们可以看到他在挣扎。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She urged the lawmakers at the meeting to remember all of the American families that are struggling to pay for medical care.

VOA: special.2010.02.27

These are drives that the poem seems to be struggling to keep in check, or that Milton is representing the poem as struggling to keep in check, or to purge in some way.

这就是促使诗歌努力去抑制竞争，或者弥尔顿代表诗歌去抑制竞争，或以某些方式去净化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And that's killing me inside. I feel like a zombie because there's nothing that I can do to my people that's struggling."

VOA: special.2010.02.01

when innocent lives were lost in such tragedy, especially after Hurricane Katrina, in the Jewish community people are really struggling with that question.

当这样的灾难夺去无辜的生命，尤其是在卡特里娜飓风之后，犹太社会的人们开始,挣扎于这个问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Group of Twenty agreed to finance one trillion dollars in additional loans and credits for struggling countries.

VOA: special.2009.04.04

And if you study this photo, you can see the qualities of a man struggling with alcoholism.

如果你研究过这张照片，你会发现一个和酒精做着斗争的人的特性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But the situation denies many businesses the credit they need to operate, and further slows a struggling economy.

VOA: special.2009.01.30

The dream work simultaneously condenses and displaces that which it is somehow or another struggling to make manifest as its object of desire.

梦运作时，凝缩和移置同时进行,这样一来，梦试图展示愿望的过程,就显得有些纠结了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I think we're providing a kind of comedic stimulus package for the country and for other people who are struggling right now."

VOA: special.2010.11.22

They're sort of second-language learners struggling along.

他们艰难的学习着第二语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The administration has had limited success with its promise of seventy-five billion dollars to help struggling homeowners.

VOA: special.2009.12.18

Because of the climate and because of certain things growing in different parts of the world--and by the way, I see some of you kind of struggling to keep up with some of the things I'm doing on the slides, but I'm hoping to make broad points here, and again, the slides will be posted on the website so don't worry so much if you're not able to get everything down.

因为气候以及其他的一些原因,在世界不同地方种植,顺便说一句,我发现某些人很费力地,记录我幻灯片里的一些内容,但是我这里只想介绍大体框架,而且课件会上传到网络上,因此不要担心不能记下所有内容

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The ten percent unemployment rate has meant that many people are struggling with their house payments.

VOA: special.2010.01.01

I don't know if you know the story, but Labyrinth Books is independent, it's not a chain, and independent bookstores are trying-struggling--to survive.

不知道你们是否了解,"迷宫书店"家是独立书店 而非连锁书店,对于独立书店来说,生存下去非常艰难

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The channel was struggling to find television shows as popular as its former series, "The Sopranos."

VOA: special.2010.01.20

If you're stuck, if you're struggling, if you're not certain about something, please ask. We're not mind readers, we can't tell when you're struggling, other than sort of seeing the expression on your face, we need your help in identifying that.

如果你很差，如果你很纠结，如果你不确定某件事情，请问我们，我们不会读心术，我们没法儿看出来你们很纠结，除非能从你们的面部表情看出来，我们需要你们在这件事儿上的配合。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

These people were struggling to create a new life in the land of their former owners.

VOA: special.2010.02.04

Then he, struggling, hears the voices of the congregation around him.

然后，挣扎着，他听到了,教堂会众的声音。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As a result, Asian and Latin American economies are already struggling with an overflow of investments.

VOA: special.2010.11.05

Now this is what Derrida is deliberately struggling with in this first paragraph: an "event" , if this loaded word did not entail a meaning thought to reduce or to suspect.

这就是德里达,在第一段着力解决的问题：,一个事件，加引号的，…,如果这个词的意思没有,减少或怀疑的意图。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For two days,since the ship sank, the four men had been struggling to reach land.

VOA: special.2010.03.06

So, Galileo here is struggling to get the proper visionary fix on the moon at a point in the day when there are no absolutes.

因此，伽利略在此是试图着要在没有绝对的时刻,得到月亮的方位。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was struggling through a dangerous storm that the old sailors called a "November witch."

VOA: special.2009.11.11

So Milton is struggling here to catch up with the star-led wizards, who -- as you can note -- are already themselves hasting.

所以弥尔顿在这儿极力想追上由明星引导的术士，你们可以注意到，术士们自己也在匆忙赶路。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A stranger with a flair for cocktail party descriptive prose might have commented that the room, at a quick glance, looked as if it had once been tenanted by two struggling twelve-year-old lawyers or researchists.

一个鸡尾酒派对的调酒师,也能看一眼就对这件房子作出评论，他会看得出房间曾被两个奋斗的,12岁的律师或研究员租过。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选