-
The final product is supposed to produce a top that can not only move in circles, but write or scribble.
VOA: special.2010.12.28
-
Crane is full of mixed metaphors; you're not supposed to mix your metaphors and he does, all the time.
克莱恩的诗里充满了相互交织的隐喻;,你们无法将这些隐喻结合而谈，但他做到了，一直都是。
-
you're the face, you're the person who's supposed to keep the troop, you know, the, the rank and file motivated.
你是球队的标志，是保持球队战斗力和激情的主心骨。
-
So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."
VOA: special.2010.08.08
-
It's supposed by many that Israel was formed from the merger, or the merging of diverse groups, including farmers and shepherds in Canaan.
许多人都认为犹太人由不同的群体混合而成,包括迦南的农民和牧羊人。
-
To be considered for the study, children were supposed to be close to cigarette smoke at least 5 times a day.
VOA: special.2009.01.13
-
They always mean or signify far more than they're supposed to if their job is simply to make a comparison.
他们总是比简单的完成一个比喻,而一位或者代表了更多的深层含义。
-
Daphne is supposed to be seen as one of those moms who mean well even if they make their kids crazy.
VOA: special.2009.05.04
-
There's a sense that you're supposed to leave the bookstore with a kind of talisman that you have bought, with a Celtic charm.
你离开书店的时候带着它，仿佛有一丝,带着护身符的意味，还伴随着凯尔特的余韵。
-
But one activity that legally is only supposed to be for people age twenty-one and over is drinking alcohol.
VOA: special.2009.08.07
-
Why don't we have you, when the time comes, raise your hand if you're supposed to be representing a one?
为什么让家上来呢，如果你代表1，就举起你的手？
-
Some black clergymen said that if black people were supposed to have straight hair, God would have given it to them.
VOA: special.2010.03.28
-
When people say,You know,everyone dies alone, you're supposed to be gaining some deep insight into the nature of death.
当人们说，每个人都孤独而死，这应该让你得到对死亡本质的深刻认识。
-
The group is supposed to reach a compromise acceptable to at least fourteen of the eighteen members by December first.
VOA: special.2010.11.19
-
And, that's a good thing to know because if you come out with an answer that's somewhere near the diameter of the universe and it's supposed to be the diameter of an atom, then you will know that you probably made a mistake.
这是我们需要知道的,因为当你做一道题得到的答案,是宇宙的直径,而正确答案是原子直径时，你能很快发现你的错误。
-
The bomber was identified as a Jordanian doctor who was supposed to be informing on the terrorist group.
VOA: special.2010.01.09
-
If any of you don't want your image recorded and posted on the web, you're supposed to sit in the back three rows.
如果你们中的任何一位,不希望被拍摄下来并被放到网络上，你们可以坐到后面三排去。
-
But some of Fred Allen's funniest programs were about his supposed longtime dispute with another radio star,Jack Benny.
VOA: special.2009.03.09
-
It's always supposed popularly that deconstruction denies the existence of any reality outside a text.
大家都假设,解构主义否定了文本之外任何现实的存在。
-
In patients, the bodys natural defenses against disease seem to attack the person they are supposed to protect.
VOA: special.2010.03.16
-
They're supposed to be like a pass through vehicle -they're owning real estate on your behalf, so they shouldn't be retaining earnings.
房地产投资信托基金应是投资中介,它代表你持有房地产,所以不应该留存利润
-
If you tell about something that was supposed to be a secret, we say you let the cat out of the bag.
VOA: special.2009.09.27
-
This part of the cell becomes depolarized because it gets the message that it's supposed to depolarize because of all the inputs that impinge on these dendrites.
这一部分细胞会去极化,因为它得到了,树突上接受到的神经冲动所传达的,要求它去极化的信息
-
Under a nineteen eighty-six law, presidents are supposed to report their national security goals to Congress each year.
VOA: special.2010.05.29
-
They're supposed, there's a cooling happening in both cases.
两种情况下，气体都会降温。
-
Her experiments for the project were supposed to produce a clear substance similar to a thick syrup.
VOA: special.2010.02.09
-
And the poem goes on, and this is the tone of a poem. It's a poem of crisis, a poem of a kind of hollow speaker, someone who emerges as, more or less, buried alive. And this is supposed to reflect both personal crisis and a historical crisis.
然后这首诗继续娓娓道来，这就是诗歌的韵律,这是首关于危机的诗，关于一个有点言之无物的叙述者,最后活活烧死的诗，这恰好反映了,个人和历史的危机。
-
"My sister has been in renal failure for months now." "You're supposed to give her a kidney?"
VOA: special.2009.06.12
-
The grains in the orange side you're supposed to be eating more of those than what might be a smaller slice of the pie here, or the triangle.
相比在这个图中用小块表示的食物种类,用橘黄色表示的谷物类食物是你该多吃的
-
It's supposed to be very famous internationally.
在国际上还是很有名气的。
应用推荐