"I really didn't hold back,". "I talk about some really personal stuff in my life.

VOA: standard.2009.09.03

You'll find nothing comparable in Russia, obviously which I'll come back and talk about, or in Prussia, or in France.

而你在俄国却找不到类似的方式,很显然我在讲到普鲁士或法国,那章时也将回顾并谈到这一问题

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So I think it is important to keep this in mind and I'm gonna be coming back to this a number of times as we talk about the experiments we were doing at the Soen School of management.

你们要牢记这一点,因为之后,我们会谈到这个问题,做的实验时,我会反复提到这个内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So, we'll take a little bit of a step back after we introduce quantum mechanics, and talk about light as a wave, and the characteristic of waves, and then light as a particle. And one example of this is in the photoelectric effect.

等我们介绍完量子力学后,我们要回过头来讨论下光,作为一种波和它的波动性特征,以及光作为一种粒子,其中的一个粒子就是光电效应。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Look, you have a dream where your dead mother has come back to talk to you.

你做了一个梦,梦见你死去的妈妈回来跟你说话

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I want to flip back to text for a moment before I return to talk about a whole contradictory set of methodologies, or methodologies that pull in another direction. But first I want to get us up to the patriarchs and matriarchs where we're going to be starting off on Monday.

回到谈论一整套相互冲突，截然相反的,研究方法之前，我想跳回到经文部分,首先，我希望你们关注一下宗教创始人的部分,这点我们会在周一开始讨论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They go back to ancient times, but I'm going to talk about some of our modern institutions and I'm going to talk first about discount bonds.

它能追溯到远古时代,不过今天要讲的是现代商业机构的利率,首先要讲的是贴现债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We'll come back and talk about that later.

我们等会再讨论这一点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'm going to ask you to indulge me while I go back to the beginning and talk about some things that you know but I'm going to go through this pretty rapidly.

我请求你们容许我,从一些,你们已经懂得的知识讲起,不过我只会很快的串讲一下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's a more powerful method than something called a cross-sectional study, and I'll come back in a later lecture and talk about these in more detail, but a cross-sectional study means you're taking a snapshot of a population of people at one time.

这种方法比所谓的横断面研究更加有效,我将在以后的课中,再仔细讨论这个问题,但横断面研究是指,你一次记录下一群人的状况

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Periodically I'll come back and talk about how some issue that we're considering might look form the perspective of somebody who does believes in soul.

我也会时不时,回过头,讲述一些,相信有灵魂存在的,那些人的看法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We're going to come back and talk about that in a moment.

我们会一会儿再回到这个主题上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now we'll go back further than 10,000 years to talk about the history of food, but in those--but at 10,000 years ago several very important changes happened that have shaped to a great extent what our modern relationship with food is.

让我们回到一万多年前,来讨论饮食史,但是,一万年前,发生了一些很重要的变化,这些变化很大程度上塑造了,现代人类与食物的关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So we'll come back and talk about more of these things as the course goes on, but let's just come back to the two we forgot there: so the collusion case and the case back in Law & Order with the prisoners in the cell.

随着课程的深入,我们会继续讨论更多类似的问题,但现在我们先回到之前的两个案例,串通和法制的案例,即囚徒困境

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You could take weights on people measured over a period of many years and look at the variability over time in weight and then link it to things like heart disease and cancer, and I'll come back later and talk about the results of that particular study.

我们还可以得到人们很长一段时间里,每年的体重数据,观察体重随着时间变化的变动,并将观察结果与心脏疾病和癌症联系起来,我等一下会告诉大家这项研究的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选