Werner Herzog's movie "Grizzly Man" tells about the bear expert Timothy Treadwell who lived with and studied bears in the state of Alaska.

VOA: special.2009.03.25

To the lion it is the lioness which is made to be loved; to the bear the she-bear.

雄狮在雌狮面前,陷入爱情;,公熊会在母熊面前这样。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Then,the whole thing blows up and all the Bear Stearns stock is worth just about nothing; so, that's the kind of mistake you don't want to make.

现在金融危机让所有泡沫都破裂了,贝尔斯登的股份也成为了浮云;,总之，这种错误你们是不想重蹈覆辙的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In Faulkner's story called "The Bear" a group of men are talking after the day's hunt.

VOA: special.2010.01.03

And when you have an optimal substructure and the local solutions overlap, that's when you can bring dynamic programming to bear.

当你得到一个最优子结构,但局部解决方案有重跌时，你就可以引入动态编程,来解决这个问题了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Pandas are a subspecies of Ursidae, the bear family.

VOA: special.2010.01.19

The Latter Prophets are poetic and oracular writings that bear the name of the prophet to whom the writings are ascribed.

后先知书则是诗歌型和神论似的著作,预言家被认为是完成这部作品的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Everybody keeps wondering if Greece is going to be the Bear Stearns of nations.

VOA: standard.2010.05.21

And so he's able to bear a rich extensive body of materials to talk about Shakespeare with the students.

所以说他收集了丰富的广泛的,材料来与学生讨论莎士比亚。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's called the bear in the square, the brainchild of artist Mark Coreth.

VOA: standard.2009.12.13

And we bring that prejudice to bear on our interpretation of the line, then that is a constructive way into the circle according to Heidegger and Gadamer.

我们把我们的先见带入了我们对诗句的解读，按照海格德尔和伽达默尔的意思就是,良性的循环。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The bear he says brings that message home. "It gives people an opportunity to connect with literally the processes that are going on up on the sea ice of the Arctic Ocean around the North Pole which is melting,"

VOA: standard.2009.12.13

Okay. Famously, Dr. Johnson couldn't bear this poem, Lycidas - Dr. Johnson, the greatest of all literary critics of the eighteenth century.

好的，众所周知，约翰逊博士受不了《利西达斯》这首诗,-约翰逊博士，18世纪最伟大的文学评论家。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"When you touch that ice bear, you're touching the Arctic, you're touching the whole of that problem and what I hope is people will touch the bear, touch the Arctic, will get an understanding for the problem up there and ultimately become part of the solution,".

VOA: standard.2009.12.13

He used various forms of high-energy radiation in order to make the droplets bear a charge.

他使用很多形式的高能辐射,为了就是使这些液滴带电。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Last week, the government lost its case against two managers at Bear Stearns, the first investment bank to fail last year.

VOA: special.2009.11.20

Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.

当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记,谁在说话及他们各自代表的意涵。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You can walk among the large rocks known as Bear Rocks and pick blueberries and huckleberries from low-growing bushes.

VOA: special.2009.07.20

And bear in mind the rules we're talking about here are not rules you explicity know.

记住,我们在这里所讨论的规则,你无法明确地意识到

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A few years later, he drew pictures for the first "Little Bear" books, written by Else Minarik.

VOA: special.2009.10.05

There is a kind of goofiness at the center of it, "God is Pooh Bear."

在这段中间有一句疯癫的句子，“上帝是小熊维尼“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I could not bear the bees should come, I wished they'd stay away In those dim countries where they go: What word had they for me?

VOA: special.2010.07.18

The society is only the moral mature ones who bear witness.

这样的社会只有道德成熟的人才能见证。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The war was tiring. Its suffering was more than they could bear.

VOA: special.2009.10.22

I'd like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.

我真想去爬白桦树，沿着雪白的树干，爬上乌黑的树枝，爬向那天心，直到树身再支撑不住，树梢碰着地，把我放下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But I have found an easy way to kill the ice-bear.

VOA: special.2011.03.12

Generally I can bear who is now Ambassodor said you need to have the engineers following 1 kilometers behind the troops when they entered to this areas to show the people that we were there, we were there to stay. That remains true.

我可以理解现任大使所说的,紧跟着军队之后，我们还需要工程师来建设这个国家,这些工程师进来之后，当地人民就知道我们在这里，我们要留在这里，而这也是事实。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The melting has already threatened native animals like the polar bear.

VOA: special.2009.05.05

s treasury secretary Hank Paulson intervened to prevent Bear sterns, re in wall street now, one of the gigantic financial institutions from collapsing altogether.

008年3月，布什的财政部长，In，march，2008，，Bush’,汉克，鲍尔森,干预阻止贝尔斯登银行，贝尔斯登银行是华尔街上，they’,的一家大的金融机构,政府干预没有让其倒闭。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Mr. Carl Icahn: I would just say that the facts don't bear that out as far as I'm concerned.

伊坎先生：对此我只能说据我所知目前的事实还不能,证明刚才那种说法。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选