These proposed putting an end to the independent treasury, the establishment of a new national bank, and a tax increase on imports.

VOA: special.2009.01.29

Now by the same token, James Joyce other Modernists like James Joyce are also contributing to this idea of the independent unity of the work of art.

同样的，一些现代主义作家如,也对艺术作品独立的一致性,这一观点作出了贡献。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I don't really want to take the independent route,

我不想要特立独行，

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

In seventeen ninety-seven, the Independent Chronicle newspaper used the word to describe a politician the paper supported.

VOA: special.2010.08.08

If you follow through from the independent theory, there's one of the basic relations in probability theory-- it's called the binomial distribution.

如果继续往下看,在概率论里有一个基本的概念,叫做二项分布

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Second,he wished to establish the independent treasury, which the Whigs had voted out.

VOA: special.2009.03.05

Change the independent variable, find the change in the function, take the ratio and that's the derivative.

改变自变量,算出函数的变量,计算比值,这就是求导

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It was no problem to put an end to the independent treasury.

VOA: special.2009.01.29

As independent defenders of the common safety and the common interest, they demanded a role in the most important political decisions.

作为独立的捍卫者,他们享有共同的,集体安全与共同利益,他们要求参与,关键的政治决策

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Congress soon passed a bill repealing the independent treasury act.

VOA: special.2009.01.29

But the idea that they're all kind of independent, points out once again that they are playing polyphonic texture.

但它们基本上相互独立这一点,再一次证明,这是一个复音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But before it could meet, the Independent member resigned.

VOA: special.2010.03.04

You might be winded doing it the second way, but when you get to the top and you are at the 60th story your gravitational potential is independent of how you got there.

对于走路你可能很抓狂，但你一旦到了顶层,你就是在第60层,你的重力势能,与你如何到达那里无关。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"They're all approved by the shareholders as well as the independent compensation committees in each one of the companies."

VOA: standard.2010.07.23

He called the North a, quote, "Happy state of mediocrity, a hardy race of free, independent republicans."

他说北方是,"快乐的平庸之地,这里住着一群自由独立的共和主义者"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The director of the Independent Election Commission, Dauod Ali Najafi, announced the vote totals to reporters in Kabul Saturday evening.

VOA: standard.2009.08.29

That would say, how much the stock changed is independent of its current price.

也就是说这个股价的改变量中,有多少是和当前价值无关的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Fifty-two percent of those recently polled by the Independent newspaper support an immediate pull-out of British troops from Afghanistan.

VOA: standard.2009.08.02

So are Deuteronomy's legal traditions a direct response to or modification of the laws in Exodus and Numbers, or are they best understood as just different, independent formulations of a common legal tradition?

那么申命记中的律法是对出埃及和民数记中,律法的直接回应，或者它们最好被理解为,一种不同的，独立的对一般律法的,表现形式？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Abbas Kadhim,who is with the Independent High Electoral Commission in Baghdad, says there is still a lot to do.

VOA: standard.2010.03.08

And we need to ask in the case of higher or worthier pleasures are there theories of the good life that can provide independent moral standards for the worth of pleasures?

我们要问，就更高的或更有价值的快乐而言,是否存在“良善生活“的理论,能为快乐的价值,提供独立的道德标准？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Valeriy Gabisov of the independent Civil Rights Committee noted that corruption exists everywhere and can at best be minimized, not eliminated.

VOA: standard.2009.05.15

My future plan, my record company is going to be one of the biggest independent record companies

未来的计划是让我的公司变成最大的独立唱片公司之一，

请听听我的歌 - SpeakingMax英语口语达人

"We need to wait to hear from Afghanistan's legal institutions the Independent Election Commission and the Supreme Court to give their interpretation of the next steps ahead,".

VOA: standard.2009.11.01

So this squared at the origin is going to be a very high probability, and it decays off as you get farther and farther away from the nucleus or from the center, and that's independent of the angle.

所以这个平方,在原点处非常高，随着离核子的距离,越来越远,它逐渐衰减，并且它和角度是没有关系的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The British sovereign bases were retained in Cyprus after the proclamation of the independent republic in 1960, some 4,000 troops and 7,000 dependents are live on the territory.

VOA: standard.2009.11.11

You can only use the state variables independent of history.

你只能使用不依赖于历史的,状态变量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Those allegations are being investigated by the Independent Police Complaints Commission.

VOA: standard.2009.04.21

Suppose you could find 10,000 independent assets, then you could drive the uncertainty about the portfolio practically to 0.

假设你能找到一万项相互独立的资产，那么你就可以将这个投资组合的风险,降到几乎为零。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Or if not, are the symptoms independent, will at least fix some of them?

这些症状是独立的吗？,或者至少能修复其中的6个？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选