He wants to let the Bush administration's tax cuts for the wealthiest Americans end next year, replaced by a middle-class tax cut.

VOA: special.2009.02.27

After all that looks a lot like the Downs-Hoteling model, we've got two candidates exactly at the middle, is that an equilibrium?

毕竟那看起来很像当斯-霍特林模型,我们有两个绝对在中间的候选人,那是个均衡吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He understood the middle-west, he understood what Targita was doing in his novel, and that movie has a very different orientation from Citizen Kane.

在那里成长会很愉快,他懂得中西部,他懂得塔基塔小说描述的境况。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Nowadays the average company in the Middle East takes twenty-one days to start a business.

VOA: special.2010.05.10

Now take these two fingers-- the middle finger and the thumb-- and as much as possible, from that 90 degree angle, create a circle.

再让这两个手指-,中指和姆指-,尽可能保持直角时围成一个圆圈。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The suspect was born in a tiny northwestern village to an upper-middle class family.

VOA: special.2010.05.08

If we had melody up above in kind of a counterpoint, as Marcus says, there, in the middle, what was the-- we had one other part, and what was that?

在对位法上,如果高处有旋律,像马库斯说的,那在中间,还有另一部分,那是什么呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It is narrow in the middle. On top is a large ring-like structure.

VOA: special.2009.03.04

And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.

在这一页中间偏下的地方：,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙，带着鲜艳的蓝色帽子，白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She leads us to a two-level room in the middle of the museum.

VOA: special.2010.03.03

Now, you used to have-- there was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York, and where you had New York, and then you had this sort of large ditch that finally--then, Los Angeles was half a football throw away, and everything in the middle was just sort of desert, basically.

现在,你们曾见过,这是纽约客杂志一张十分有名的封面,这张地图表现的是从纽约的角度看全美国,纽约在这里,这是一条极长的鸿沟,最终,洛杉矶有半个橄榄球场那么远了,图片中心的所有东西基本就是沙漠

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

However, his life took a different turn in the middle nineteen-thirties.

VOA: special.2010.03.07

It says, if I want to print out something I built in Cartesian form up here, says, again, I'm going to pass it in a pointer to the instance, that self thing, and then I'm going to return a string that I combine together with an open self and close paren, a comma in the middle, and getting the x-value and the y-value and converting them into strings before I put the whole thing together.

这不仅仅是个列表,它是怎么来做的？,流程是：如果我想要返回,一些已经在笛卡尔模式下建好的值，好，再说一遍，我首先要传入一个,指向实例的指针,也就是，然后我会返回一个,由开括号，闭括号,中间的一个逗号,以及提前转换为字符串格式的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He was a middle-of-the-road Democrat.

VOA: special.2009.03.05

The North's warning comes in the middle of a week of North-South talks, seen by many as a thaw between the two.

VOA: standard.2009.10.15

"We are seeing a lot of actions to try to help solve the conflict in the Middle East on the basis of two-state solution."

VOA: standard.2009.04.24

More than half say a nuclear-armed Iran would be more positive for the Middle East.

VOA: standard.2010.08.06

Its smaller companies will not be covered. The head of Middle East research at Swiss-based financial firm UBS, Saud Masud,says it is a step in the right direction.

VOA: standard.2009.12.02

"It's a long awaited step." Paul Salem,who heads the Beirut-based Carnegie Middle East Center, thinks that President Obama's trip to Cairo is likely to have positive reverberations across the Arab world.

VOA: standard.2009.05.09

The White House is also promising action to make it a little easier for middle-class students to pay for college,and to provide expanded community services to help families caring for elderly relatives.

VOA: standard.2010.01.25

President Obama said the current system has led the country to a breaking point, imposing hardships on middle-class Americans who struggle to pay for health care, who are unable to obtain it.

VOA: standard.2009.09.10

Appearing with Clinton Thursday at a meeting of the American Jewish Committee, Israeli Defense Minister Ehud Barak said Israel's right-leaning coalition government now sees a two-state solution of the Middle East conflict as a "compelling imperative."

VOA: standard.2010.04.30

Yulmi Rock,a middle-aged worker who came to the rally with other members of his family says many who have come to the United States are professionals who just want to work for this country and make a contribution.

VOA: standard.2010.03.21

Alex Vatanka,a senior Middle East analyst for the Britain-based Jane's Publishing Group, says that compounded official anger about Western broadcasts to Iran when it was already the target of broadcasts by Voice of America's own Persian News Network.

VOA: standard.2009.07.02

The head of the Beirut-based Carnegie Center for Peace in the Middle East,Paul Salem, says Arab states like Libya and Egypt are trying to demonstrate they are independent of the West by striking a middle-ground with respect to President Bashir.

VOA: standard.2009.03.26

That is in addition to billions of dollars of aid to the Middle East and North Africa, including a $700-million Millennium Challenge Corporation grant to Morocco for fruit tree farming and small-scale fisheries as well as stronger financial services and enterprise support.

VOA: standard.2009.11.03

A middle-aged man who works at the market complained that it made no sense to him why anyone would put a bomb in a crowded vegetable market: He said that all the traders and sellers were going about their business when the explosion took place.

VOA: standard.2009.06.01

"And I think that many Israelis are saying, 'Well wait a second, where is the friendly U.S.administration that Democratic and Republican administrations have been known to be?'" President Obama's supporters say he is trying to take a more "even-handed" approach to the Middle East conflict than his predecessors.

VOA: standard.2009.08.29

"The bus went into the middle of the desert and at a certain moment the call to prayer came just lilting through the desert - first time I've ever heard it - and then the bus stopped and all of those colorful people got off the bus."

VOA: standard.2010.05.21