-
On Wednesday, President Abbas' spokesman, Abu Rudeineh welcomed President Obama's criticism of the plans for new construction in Gilo.
VOA: standard.2009.11.18
-
That's why the poem, the lyric poem, is privileged among the forms of literary discourse in the New Criticism.
这就是为什么诗，一首抒情诗，在新批评派眼里要优于其他各种文学形式。
-
That has been a frequent source of the criticism of the New Criticism in its afterlife over the last forty or fifty years.
这也是新批评派,在过去四五十年的,理论根据之一。
-
Press TV frequently criticizes the U.S.and British governments in its new bulletins and its criticism of Israel is invariably scathing.
VOA: standard.2009.11.16
-
They,also,tried to come up with the correct Greek text of the New Testament documents,by doing textual criticism.
他们还通过校勘,得到了正确的希腊语新约原文。
-
In an attempt to blunt the criticism, President Karzai just announced the creation of a new anti-corruption unit.
VOA: standard.2009.11.17
-
Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer, taking a walk. So the New Criticism just isn't interested in those sorts of spontaneous overflow.
文萨特也开玩笑似的把这比喻成喝完一品脱啤酒，然后散散步，所以我说过了,新批评派对这东西不感兴趣。
-
The level of criticism has reached new heights in the weeks following the attempted Christmas Day bombing of a Northwest Airlines jet as it was preparing to land in Detroit,Michigan.
VOA: standard.2010.02.07
-
There is another aspect of the way in which the New Criticism has been criticized for the last forty or fifty years which needs to be touched on.
新批评主义还在一个方面,受到看批评,在我们研究的过去的四五十年里。
-
She testified at the hearing, calling the new missile defense plan for Europe a "dramatic improvement" over the old Bush administration plan, and rejecting criticism that it is a unilateral concession to Russia.
VOA: standard.2009.09.24
-
Seriously, you're English majors because of the New Criticism-- I admit, especially if you went to private school.
说真的，你们能愿意学英语专业，新批评派功不可没-,我必须承认，尤其是去私立学校读英语专业。
-
Mr.Ahmadinejad's assault against opposition leaders comes at a time when he is being criticized by his own supporters for using poor judgment in trying to form a new government, and while Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has softened criticism of the opposition.
VOA: standard.2009.08.28
-
Now there's one way in which Tony is probably not a good proof text for the New Criticism.
但是《搬运车托尼》从某个角度来说,也许并不适合作为新批评主义的范本。
-
There's always that play of thought throughout the thinking of the New Criticism as well.
新批判派的,也持有这种观点。
-
You may have noticed in your Wimsatt essay that there is a footnote to somebody named Joel Spingarn who wrote an essay called "The New Criticism" in 1924.
你们可能还注意到了，上一篇关于文萨特的文章中,有一个脚注提到了一个叫乔·斯宾加恩的人,这个人在1924年写过一篇文章也叫做《新批评》
-
The New Criticism delights in showing how all five or six of those meanings do have some bearing on the meaning of the poem.
新批评派将很乐意为你展示这5-6种含义,是怎样将诗想表达的意思表达出来的。
-
- The aftermath of--the historical close reading aftermath of-- the New Criticism does precisely that, if one sees deconstruction as a response to the New Criticism.
细读的后果-,就是新批评派所做的，如果有人认为解构主义是对新解构主义的回应。
-
The New Criticism, incontestably and without rival, created an atmosphere in which it was okay to notice that things were a little more difficult than they'd been supposed to be.
新批评派，无可厚非，创造了一种很好的风气，大家似乎都能欣然接受,那些看起来还比较复杂的东西。
-
The New Criticism isn't interested in spontaneous overflows of powerful feelings.
新批评派对这种,自发的感情流露不感兴趣。
-
Not to worry. That has nothing to do with the New Criticism.
别担心，这和我们所说的新批评派一点关系也没有。
-
Much of this should be reserved for next time when I talk about Cleanth Brooks and return to the whole subject of the New Criticism - and the way in which it's viewed historically-- so much of it can be reserved for next time.
这些我们都留到以后再说吧,我得先讲讲克林斯·布鲁克斯这个人,然后还要回到新批评派,在历史上如何被看待这个话题上-,哎，要说的还真多。
-
T.S. Eliot, who was in many ways associated with the New Criticism, one of its intellectual forebears, nevertheless took a somewhat dim view of it and called it "lemon squeezer criticism."
提到新批评派不能不提T，S，爱略特，这是位元老级人物，他对这个新文学鉴赏方式持有一种比较特别的观点,他称之为，“挤柠檬式批评主义“
-
Iser We may or may not have the lecture on Iser, but on Tuesday we'll be getting into the varieties of formalism and first we'll take up the American New Criticism.
我们将来可能有一讲会详细介绍，但下周二我们讲各种形式主义,首先是美国新批评。
-
So although the New Critics were fed up with philological criticism, I don't mean to be condescending toward it or to suggest that it didn't play a crucially important role in the evolution of literary studies.
所以，虽然新批判主义,对语言学批判主义不满，但是并不是要否认语言学批判主义,在文学研究发展过程中,起到的重要作用。
-
What's new in theory is the element of skepticism that literary criticism by and large which is usually affirming a canon of some sort doesn't reflect.
这新内容就是怀疑主义元素,它是文学评论,所不具备的,文学评论总是坚持某种原则。
-
All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.
这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候，我还会想起今天所说的话。
-
Obviously Tony the Tow Truck points a moral and so would be subject - to a kind of devaluation on those grounds by the New Criticism-- even though there are ways of reading Tony, as I've been suggesting, New Critic-ally.
显然《搬运车托尼》提供了一个道德的标准,新批评派对其,不会有很好的评价-,虽然，我也说过，从新批判派的角度阅读《搬运车托尼》
应用推荐