-
But the deputy prime minister said al-Qaida first recruited the young man in Britain when he was a student in London.
VOA: special.2010.01.09
-
Instead,one of them gets kidnapped or has to go off to war or captured by pirates, and she's taken off by pirates and sold into slavery, and she goes all the way around the Mediterranean, and the young man follows her around the Mediterranean in chapter after chapter after chapter.
相反，其中一人会被绑架,或者参军打仗，或者被海盗俘虏，女方被海盗掳走，卖作奴隶，她会一路在地中海四处转辗，男方会追随她走遍地中海,就这样一章又一章。
-
This is the young man who's become a monument.
这就是后来成为了丰碑的年轻人。
-
Rosalyn Schanzer shows readers the young man who was only twenty-two years old when he left Plymouth,England in eighteen thirty-one.
VOA: special.2009.02.27
-
Milton had written in Areopagitica that he had actually met Galileo on his journey, when Milton was a young man and Galileo was a very old man, through the continent.
弥尔顿在中已经写到,他实际上在旅途中曾经遇到过伽利略，那还是当他是一个年轻人，而伽利略已然老去的，一次环陆旅行中。
-
His mother's increasing deafness led the young man to study acoustics -- the way we hear and how sounds are made.
VOA: special.2010.05.14
-
He had Russian and English tutors that came in succession; he had drawing masters and so on, to cover the range of education thought to be appropriate to a young man of his station.
后来他还有了俄语和英语家教;,他还有绘画老师等等，他接受了非常全面的教育,那些教育在他国家被认为是非常合适的。
-
Then the young man decided to become an independent illustrator, someone who makes drawings and pictures for a living.
VOA: special.2010.07.25
-
Exactly! You can see him at the right as a young man shaking around Reagan's hand.
没错，大家看右侧这张照片,年轻的迈克在与里根总统握手。
-
She had a plan that would get the ten dollars for her grandmother and make the young man happy.
VOA: special.2010.04.03
-
He was a young man of 23 when the democracy in Athens was defeated.
雅典民主挫败时3,他是，23，岁的年轻人。
-
The young man's eyes instead were fixed on the princess, who sat to the right of her father.
VOA: special.2009.04.18
-
So, Darwin writes, "Man has an instinctive tendency to speak, as we see in the babble of our young children, while no child has an instinctive tendency to bake, brew or write."
查尔斯·达尔文写到,"人类拥有说话的本能倾向,我们会看到幼儿含糊吐字,然而儿童却并不具有烘焙,酿酒或是写作的本能倾向"
-
Sylvie would have had a much better time if the young man had left his gun at home.
VOA: special.2010.04.03
-
He won't listen;he bowls ahead, and he discovers in the process the terrible,terrible truth, which is that by accident,by coincidence, not by intent that as a young man he killed his father and subsequently married his mother.
他充耳不闻,执迷不悟,随后他在不经意间,发现了极其可怕的事实,或是因为事故,或是因为巧合,总之绝不是故意的,他年少时曾经弑父,随即娶了自己的母亲
-
So the young man went to Boston and began working as a writer and editor for monthly magazines.
VOA: special.2009.02.02
-
The interesting thing is, actually everyone calls it the Paulson proposal, but it was apparently mostly written by a young man who is in his early thirties You may not consider that young but I think that is young.
有趣的是，虽然每个人都称那个改革为鲍尔森计划，但很明显这个计划大部分是由一个青年男子写的,他才刚刚30岁,也许你们不认为30岁很年轻,但是我觉得是。
-
Long after the moon came out and the young man had fallen asleep Sylvie was still awake.
VOA: special.2010.04.03
-
So paideia referred to the education of the young man, - both mentally, but militarily-- so you were taught to fight--and culturally; you might be taught other things about culture.
所以Paideia指的是年轻男子的教育，不止思想教育，还有军事教育-,学习如何作战，还有文化教育;,学习文化的各个方面。
-
Where had she been. The young man's kind eyes looked deeply into Sylvie's own dark gray ones.
VOA: special.2010.04.03
-
And there is Owen, in uniform, a handsome young man. This is all, as I say, very much part of the transmission of Owen's poetry.
这是欧文，穿着制服，这样一个帅气的年轻小伙，我说过，这都是欧文诗篇中传递出的信息。
-
For many days, the young man stayed away from the window that looked out on Rappaccini's garden.
VOA: special.2009.05.23
-
Milton acknowledges that the course he's chosen for himself may not be a natural one: Nature herself pushes a young man to begin a family and to seek credible employment .
弥尔顿知道他选择了一条,不那么正常的人生道路：,天性使得一个年轻人去结婚,去找一份可靠的工作。
-
The book opens with the young man, Francis Marion Tarwater, refusing to do the two things his grandfather had ordered him to do.
VOA: special.2010.12.26
-
And there's been some efforts cross-culturally, to go back to the question this young man asked before looking at cross-cultural differences in toilet training and weaning, which are really big differences, to see if they correspond in any interesting way to personality differences.
回到刚才那位同学提出的问题，确实也已经有些跨文化的研究试图探究,在如厕训练和断奶上的跨文化差异,这些差异是非常大的，而这些研究的目的，是为了看看这些跨文化上的差异,是否与人格差异存在着某种联系。
-
The king knew that the young man would be punished, even if he opened the right door.
VOA: special.2009.04.18
-
He lived in the summers on a country estate outside St. Petersburg, in a beautiful chateau. And his uncle owned the chateau down the road, and actually left it to him when he was a very young man.
夏天的时候他住在圣彼得堡外漂亮的乡村城堡，那是他叔叔的城堡，并在Naboko很小的时候就把它送给了他。
-
"I'm a messenger sent by lady Curd Declair, a woman of extreme riches." said the young man.
VOA: special.2009.02.28
-
When the young man stepped in front of McKinley, McKinley reached out to shake his hand.
VOA: special.2010.07.29
-
Now and then the princess had seen her looking at and talking to the young man.
VOA: special.2009.04.18
应用推荐