That is a hard question,he says, because there are so many kinds of music being made right now.

VOA: special.2010.07.19

There is a social analysis that he begins to be able to advance partly due to his reading in Marxism, in sociology.

有种观点说是理查,受到马克思主义的社会学的影响开始进步。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

there is almost a kind of metaphorical play between what he's describing and the sounds with which he is doing the describing.

这里有一个比喻,在他描述的东西和,他即将描述的声音。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And he discovered there is a lot to like about the English writer who died in sixteen sixteen.

VOA: special.2010.06.03

One is that he observed when people were machining cannon barrels, a lot of heat was generated, and there was a lot of work done.

第一种说法说焦耳发现,制作加农炮筒时，会产生大量的热，同时这中间有大量的做功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"But there is a problem. He is one of the men who have been coming to see me in answer to your advertisement.

VOA: special.2010.04.24

A man who is living in a polis not doing well, how can he be happy? There's just no way.

一个生活在城邦里的人没有做好本分,他怎么会幸福,这是不可能的事情

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But around the world,he says, there is a subculture of people who spend a great deal of time trying to set or break records.

VOA: special.2011.05.16

The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.

这种方法被他描述为,当你试着处理一个量子尺寸时,并且你试着拿着你的相机在那，记住太阳在你的背后,而你的影子总是在照片上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Especially troubling,he said, is that there were more than five hundred thousand families in which a child experienced hunger multiple times during the year.

VOA: special.2009.11.23

There is a remarkable moment on page 280 where he talks about his aspiration as a writer.

大家关注一下第280页0,作为一个作家的渴望。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On the ocean,however, there is no sign to tell a sailor where he is.

VOA: special.2010.07.14

If you know the subprime crisis is coming, then there's always a way to profit from that and that's what he did.

如果你能预言次贷危机,那总有从中获利的方法,而他就是这样做的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says there is a close link between these goals and combating child labor.

VOA: special.2010.05.17

And he said, "Well,"--Tulle is in a, there's a big valley, it's a real long town, and these houses have balconies like this.

他说"那个",蒂勒在,那有个大山谷,镇子很长,房子都又那种阳台

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But he says there is a lot of happiness and hope in "Diamond Eyes."

VOA: special.2010.05.21

Oh, there's a man at the store and now we have a loop where he is just looking through my inventory one at a time and reciting what it is I actually picked up.

商店里有一个人,现在我们有一个循环,通过这个循环他可以看到我的库存,然后显示出来我实际上都采摘了哪些水果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Look!" He shouted. "There is Jackson, standing like a stone wall!

VOA: special.2009.08.27

In other words, what is there--which is a kind of way of talking really has to do with what Gadamer means when he talks also about die Sache, the subject matter.

换句话说，存在,确实和伽达默尔所说的,事情本身有联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He says there is a magic that happens when creating art.

VOA: special.2009.09.02

But there is a second sense for him and, in some ways, a more important sense in which he says the polis is by nature.

但他还有另一种说法,且就某种程度看来是更重要的说法,他说城邦就是自然演变。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And,he said, there is a long way to go.

VOA: special.2009.04.29

But the question isn't really, is there something you could do to a human being ? so that he'd be happy, or at least enjoying himself, forever?

但问题并非，是否有办法改变人类,让他快乐或起码永远享受自己？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But he wonders if there is really a need.

VOA: special.2010.06.01

We are free and equal in the state of nature he makes the point that there is a difference between a state of liberty and a state of license.

每个人在自然状态下都是自由而平等的,他同时指出，自由状态,和放纵状态是有区别的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"Every one of them is going to encourage them, 'Go, go,get an education, get a job.'" Then when they have their university degree, he says there is no reason to return.

VOA: special.2011.07.01

Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.

因为上帝的力量超越万物,也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵,能够形成一个可与他相抗衡的领域。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There is not a subject you can raise that he does not respond and know what he wants to express.

VOA: standard.2009.10.14

Peek-a-boo." "Oh, there he is. " "He's gone."

躲猫猫","哈,他回来了","他又不见了"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And you remember Yeats in "The Second Coming," - there's a beast that's kind of-- He doesn't know what it is, and here he's saying something similar.

你们记得在二次圣临里“,有提到一只野兽-,他不知道那到底是什么，在此他表达相似的想法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选