A few years later, the government asked the courts to break up the huge sugar trust which controlled ninety-eight percent of the sugar-producing industry.

VOA: special.2010.06.03

You know, one famous tactic is--if you have an infantry force coming forward, you send tanks in it to break up the line of the infantry, so that you can defeat the infantry in that way.

最有名的战术是,如果有敌方步兵逼近,你把坦克派过去,破坏他们的步兵阵型,以这种策略对付步兵

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We then had to break up the different issues and separately write... about that issue,

我们将不同的问题分配给每个人，然后每人负责写分到的问题，

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

After months of growing tension, the head of the company sent three hundred private security officers to break up the strike and protect non-union workers.

VOA: special.2010.06.10

And that's also how people find ways to break the second law, because somehow they've messed up on what their system is.

这就说明了某些人是如何想到办法,“打破“第二定律的，因为他们以各种方式搞错了,他们的系统的定义。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Organized labor denounced him for using federal troops to break up the Pullman strike.

VOA: special.2010.06.24

She explains to Comus what would happen should she actually choose to break her silence, should she actually choose to unleash all of the rhetorical powers that she has pent up inside of her.

她向科玛斯解释,一旦她打破沉默将会发生些什么，一旦她真正选择揭开那些,禁锢在她内心许久的浮夸的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Extra care is needed not to break up the twisted, strange-looking roots;

VOA: special.2009.04.07

So if I try to rotate my 2 atoms, you see that I have to break that pi bond, because they need to be lined up so that the electron density can overlap.

如果我要试着转动两个原子，你会看到我必须要打破一个π键，因为他们需要连接起来,让那些电子能够重叠。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He asked the Supreme Court to break up the railroad trust.

VOA: special.2010.08.12

So if you would want to do this condition or this one, you don't want to break those conditions up because you want to let those people in or that family in either way if either of those conditions is true so you can or them together.

所以你想要处理这个条件或这一个，你不想打破这些条件因为你想,让这些人进来或者那个家庭进来,不过怎么样，如果其中任何一个,条件成立，你可以进来或跟他们一起进来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Workers also used chemical dispersants to break up the oil.

VOA: special.2011.04.23

If you set up the atoms exactly the same way, they've always got to break down."

如果你精确地把原子以,同种方式设置,它们肯定会分裂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She says government officials are closely monitoring the use of chemicals called dispersants to break up the spill.

VOA: standard.2010.05.18

Just to think about how I would break that problem up.

然后想想该怎么,解决这个问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The news media report that police fired tear gas to break up the crowd after protesters tried to storm the provincial governor's office.

VOA: standard.2009.12.10

or at least one mechanism, I shouldn't say -- the only one-- one mechanism for doing that is going to be to add functions is that it's going to provide both of these things, so the first thing it's going to do is, it's going to let us break up into modules.

我们处理这些的机制--至少一种机制,我不会说只有一种,一种机制是在我们的语言中增加函数,函数的关键是它要提供分解和抽象,所以第一件要做的事，就是将代码分解为模块。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Security forces fired tear gas to break up the pro-Zelaya marchers, who are also accused of vandalizing buildings in the country's capital overnight.

VOA: standard.2009.09.22

Besides giving the central bank the power to limit institutional risks, the proposal gives the Fed the ability to break up large institutions considered "too big to fail."

VOA: standard.2010.03.16

He said they would rise up at the first sign of a leader who wished to break their chains.

VOA: special.2009.06.18

But he had to give up hope for both houses of Congress to pass bills before their August break.

VOA: special.2009.07.25

Also,the break will start to repair itself, so you want to make sure the bone is lined up correctly.

VOA: special.2009.02.04

Something was needed to raise up the spirits of the South to break the pressure of Union armies.

VOA: special.2009.10.22

The South was ready to secede -- leave and break up the Union of states.

VOA: special.2009.03.26

Instead of surrendering to Sherman, the Confederate Armies would break up.

VOA: special.2010.01.14

But things are beginning to look up. Carefully,cautiously, we can say that there is a break in the clouds,".

VOA: standard.2009.04.26

The intensity of the health care debate will pick up next week when Congress returns to work after its summer break.

VOA: standard.2009.09.02

Analysts say nationalistic tensions remain high as Macedonia has been struggling to find its own identity since becoming an independent nation in 1991, following the break up of Yugoslavia.

VOA: standard.2009.03.22

From its new regional bureau in Yaounde, Interpol is moving to break-up the syndicates behind this organized crime by working with law enforcement officials in Cameroon,Equatorial Guinea, and Gabon as well as officials from the other countries it covers: Central African Republic, Chad,Congo,Sao Tome and Principe, and the Democratic Republic of Congo.

VOA: standard.2009.11.09