-
The NATO move is in response to last year's spy scandal in Estonia in which one of that country's defense officials was jailed for passing alliance secrets to Moscow.
VOA: standard.2009.04.30
-
If you're looking to have an opportunity for a personal reflective... I read this on a retreat last year.
如果你想进行一下自我反省。。。,我去年在度假时读了这本书。
-
because he directed a movie that went to the Oscars last year called "A Simple..."，"A Single Man". I'm sorry.
因为他去年导演的电影《简单...》，是《单身男人》入围了奥斯卡。我很抱歉。
-
In fact,U.S.and NATO military commanders say insurgent violence rose nearly 60 percent between the first six months of this year, compared to last year the highest level of violence since 2001 when the Taliban government was ousted by US.led forces.
VOA: standard.2009.06.15
-
010 will be her last year in the academic world, but not the last year of her many many occupations we are looking forward to hearing about that.
010年是她最后一年大学执教生涯，但这并非她的最后一份工作,我们还将期待她的很多其他事业。
-
The government says a suspect arrested last month, Najibullah Zazi,traveled to Pakistan last year to train in weapons and explosives.
VOA: special.2009.10.17
-
You've already seen last year's mid-term and it's going to look a lot like that.
去年的题目已经发下去了,今年的题目也会差不多
-
"American exports grew almost seventeen percent over the first four months of this year, compared to the same period last year.
VOA: special.2010.07.09
-
In the case of last year we did hand students some code with which they could write programs that talked to Yahoo Finance, finance.yahoo.com, free website.
在去年的情况下，我们给学生提供一些,能用来写程序跟雅虎财经的免费网站交互的代码,即finance。yahoo。com，一个免费的网站。
-
Krall says she was influenced to make this album because of a trip she made to Brazil last year.
VOA: special.2009.04.24
-
I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.
说实话，我们从来没有,第二个版本。,我记得，在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标，这样就能吸引更多学校。
-
Last week, the government lost its case against two managers at Bear Stearns, the first investment bank to fail last year.
VOA: special.2009.11.20
-
And your friend suggests you go to Japan but you went to Japan last year.
你的朋友提议去日本，但是你去年已经去过了。
-
That was mostly when fuel prices were so high last year that people in California were not driving to her stores.
VOA: special.2009.05.18
-
I was braver now than last year, and there deciding what to do with my little concubine who was now 60 inches tall and weighed 90 pounds."
我现在比去年勇敢多了，到了那儿再决定拿这个小老婆,怎么办，她现在60英寸高，90磅重，“
-
Last year, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.
VOA: special.2010.10.08
-
Last year I was virtually ready to drop it and then, I kid you not,that very afternoon,I came across a quote.
去年我真的都要放弃这个讨论了，不开玩笑，那天下午，我看到一句引言。
-
The Canadian government quickly approved a law that said each person must bring enough supplies to last for one year.
VOA: special.2009.02.04
-
The third movie is Snow White, which I haven't gone out to see, but my 4-year old daughter has seen on 24 of the last 27 nights on video.
第三部《白雪公主》我还没有看过,但我4岁的女儿在27个晚上看了24遍
-
Harper took his band on the road last year as part of the effort to get young people to vote.
VOA: special.2009.05.08
-
And, likewise, there will be a test running from 1:05 to 1:55: two different tests of comparable difficulty. I did this last year, and the difference in the scores on all three tests 1% was less than 1%.
还有，测试的时间会是,从1点5分到1点55分，两个不同的测试,但是难度差不多，我去年这样做过，3个测试的分数的区别,不到。
-
NACE's latest survey in March found that employers expected to hire twenty-two percent fewer graduates this year than last.
VOA: special.2009.06.25
-
Last year, the SEC put out a proposal that -it's getting too easy to be an accredited investor -so they put out a proposal that we raise the wealth level to $2.5 million.
去年证交会发布了一项提议,鉴于合格投资者的门槛较低,因此他们提议,把准入门槛提高到250万美元
-
Pirates have attacked at least sixty-one ships so far, compared to six for the same period last year.
VOA: special.2009.04.25
-
And with this data, where students were able ; to implement last year their own E-trade-like website; whereby you have accounts and you log in your hand age of your users 10,000 virtual dollars and with them can they get stock quotes, by stocks, sell stocks and the like, all of this accomplished just after a few weeks time.
通过这些数据,学生们就可以做出类似电子商务的网站;,只要你有账号就能进入你的账户,里面有1万的虚拟美元,这样你就能去查询股票报价,进行买卖股票之类的事,这一切仅仅用了几个星期的时间就完成。
-
They say funding dropped from about nine hundred thirty million dollars in two thousand seven to eight hundred seventy million last year.
VOA: special.2009.07.29
-
And last year to did we hand students Google maps, Google news, asked them to mash those two very familiar real world products together so that they had a map of the United States, little markers sprinkled throughout, that indicated exactly where there were current events going on.
去年我们给学生提供了谷歌地图和谷歌新闻，要求他们把这两个熟悉的实时世界,产品结合到一起，这样他们就有了一个美国地图,上面到处都是一些小图标，它们能够精确地标记出,当前事件发生的地方。
-
India,China,South Korea, Japan and Canada sent the most students to the United States during the last school year.
VOA: special.2009.03.19
-
Last year for the pieces that do vary year to year a bit, last year's first problem set challenged students to write their first or maybe second or third program using this environment called Scratch.
去年的教材有些地方有略微改动，去年的第一个问题集是让学生,在Scratch环境下,写下自己的第一或第二个或第三个程序。
-
Sometimes the simplest solutions are in fact the best and thus consistent with this constant reminder to ShuttleBoy Cards ourselves was born last year what we dubbed Shuttleboy Cards.
实际上，有时候最简单的解决方法就是最好的,所以按照我们一直的想法,我们去年做出了。
应用推荐