-
That was exactly ten years to the day of the earthquake that destroyed it again.
VOA: special.2010.02.01
-
It doesn't change from the day you were born to the day you die-- or so they thought.
从出生到死亡时都不会改变-,或者说他们这样认为。
-
or that you see the applications of, in day-to-day life and I'd say that's probably... had the biggest effect on me.
或者你能看见，日常生活的应用，让我说这或许是…他对我最大的影响。
-
Harp says, "My mind would hark back to the day when I discovered John Coltrane's 'Soul Trane' and Dave Brubeck's 'Time Out' albums in my parent's record collection."
VOA: standard.2010.04.12
-
From 2006 to the day he left the office on Tuesday, January 20, 2009.
任期从2006年,到2009年1月20号。
-
The British only stayed for a week, then marched out of town on July 4th, five years to the day after the American colonies had first declared their independence.
VOA: standard.2010.07.03
-
I of course picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights so thankfully I came prepared with another item from the-- from the store.
当然，我在主光灯下穿了件运动衫，这确实不太明智,幸好我过来时,从商店准备了另一件。
-
She sat between richly dressed women who were there to spend the day eating sweets and showing off their costly clothing.
VOA: special.2009.09.05
-
the first was it didn't bother with the established baseline of what percentage of teenage girls had received an unwelcome sexual advance in the day to day actions with people.
第一个问题是,它并没有涉及到底量度的基准,到底这些十几岁的女孩子们,在白天与人正常交往的时候,所受到的性挑逗的比例为多少。
-
He says he invited his daughter and fifty of her friends to the studio on the first day of recording.
VOA: special.2009.06.05
-
We are the Harvard Callbacks We have a special Valentine's Day message dedicated from the teaching staff to the students.
我们是“哈佛召回“组合,想向教员和同学们,传达一份特殊的情人节讯息。
-
Tens of thousands of people come to the city to attend the ten-day South by Southwest Music,Film and Interactive festivals.
VOA: special.2010.04.02
-
So you can see the kind of patterns, the variability from day to day that people get.
因此你们可以看到人们每天摄入量的变化
-
When they returned to the university, the four students called on others to join them the next day at Woolworth's.
VOA: special.2010.01.29
-
How many of you-- I was walking with a student over to my office after lecture the other day to get some material to him.
你们中有哪几位,前些天我和一个学生在课后,一起去我的办公室取材料
-
But the popular meaning of Valentine's Day continues to capture hearts around the world, even if not always on February fourteenth.
VOA: special.2010.02.08
-
Secondly, as I tried to suggest the other day, these places resist absolutism.
其次,正如我曾讲过的,这些地方反对绝对主义
-
But he still goes to the Earthbox store nearly every day and enjoys teaching classes about agriculture to visitors.
VOA: special.2011.06.14
-
We have to dream beyond the day-to-day living.
梦想必须超越我们日复一日的生活。
-
The goal with the new rickshaw is to increase the number of trips per day that the pullers can make.
VOA: special.2009.05.11
-
For days I had dreamed about a huge, white boat floating on a vast body of water, but when my mother took me down to the levee on the day of leaving, I saw a tiny, dirty boat that was not at all like the boat I had imagined.
那些天我总是幻想着一艘,巨大的白船徜徉在宽阔的河上，但当出发那天,妈妈将我带到岸边时，我只看到一只又小又脏的船,完全不是我想的那样，“
-
Borman and Lovell continued to circle the Earth, day after day, as workers hurried to meet the new launch date.
VOA: special.2009.07.01
-
What I could do on the first day is to come here.
我可以第一天到这里
-
A better idea is to harvest foods either early or late in the day, then leave them to cool naturally.
VOA: special.2009.11.30
-
You could have--you know, snuck into my house, watched my body go to sleep, get up in the morning, follow the body around over the course the day, see it go to sleep again.
你可以偷偷地，溜进我家，看着我的肉体入睡，早上又醒来，你可以跟着我的肉体整天到处跑，到晚上再看着它入睡。
-
And he was sure that Jackson would try to withdraw the next day, to retreat to the west.
VOA: special.2009.09.24
-
Wouldn't natural selection favor the people who take introductory psychology, come to my Valentine's Day lecture, listen carefully to the big three and the more interesting four, ? and then go out there and put them into practice?
自然选择会不会青睐,那些学习心理学导论，在情人节来听我讲座，专心致志听我讲影响吸引力的三大因素,和四个有趣因素，然后在生活中应用这些知识的人？
-
The team from C.G.I.is seeking to learn the effects of thousands of visits to the tomb each day.
VOA: special.2009.12.15
-
But,the turbo-prof will be somebody who is assigned to Reims, and who takes the train there every day, or to Tours; but to Lyon also since this is only two hours, this is four-hundred kilometers.
不过涡轮教授被派到兰斯教书,他每天都要坐火车往返,抑或是去图尔斯,从这里去里昂要用两小时,这有四百公里
-
They trust to the fact that the depositors won't all come on the same day, just like a goldsmith banker -he leaves only enough gold in the safe to cover the kind of withdrawals that are normally accepted.
他们是基于这样一种考量,即储户们不会在同一天上门来取钱,正如金匠银行家那样,他留存在保险箱中的黄金数量,刚好可以应付一般的提款要求
应用推荐