Today we tell about Charles M.Schulz who wrote and drew the newspaper comic strip "Peanuts" for half a century.

VOA: special.2009.10.25

So, today we find ourselves in a very different novelistic world than we've been in for the last week and a half: On the Road.

今天我们将置身于一个完全不同于上周的,小说的世界：《在路上》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Today we're going to be talking about meditation and how to bring these practices into our life, to make life better and feel more connected.

今天我们来谈谈沉思冥想,以及如何在生活中具体实践，让生活更好，更有关联感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Today we tell about two women who helped change the world of sports, golfer Betty Jameson and basketball coach Kay Yow.

VOA: special.2009.03.29

And today we'll finish that discussion, and, of course, point out actually the failure of classical mechanics to appropriately describe what's going on in an atom.

结束这部分的讨论，当然的，要指出经典力学,在描述原子内部,情况时是失败的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Today we tell about the first woman chief of the Cherokee Nation, Wilma Mankiller, who died earlier this week.

VOA: special.2010.04.09

For example, when I returned to China, I remember we had less than 10 million Internet users, and today we have more than 338 million Internet users.

举例来说，当我回到中国，当时中国网民人数不足一千万，而现在网民数达到了3。38亿。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Today we tell about one of the most influential social scientists of the last century the cultural anthropologist Margaret Mead.

VOA: special.2010.01.17

Hobbes provided us with the definitive language in which even today we continue to speak about the modern state.

霍布斯提供了一种权威性的概念,而直到今天,我们依然用它来描述现代国家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Today we tell about the life and work of one of America's greatest music writers: Scott Joplin, the King of Ragtime.

VOA: special.2010.01.24

Today we're going to talk about the two big ones that people are usually concerned with: carbohydrates and fat.

今天我们将讨论人们关心的两个大问题,碳水化合物和脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Today we report about two scientists, J.Robert Oppenheimer and Enrico Fermi, who helped lead the world into the nuclear age.

VOA: special.2009.06.14

Today we'll do the first way, and then next time we'll do the second way.

证明这个式子，今天讲一个，下次再讲一个。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Today we talk about a method that helps provide low-income people with the financial services they need to improve their lives.

VOA: special.2010.06.16

I promised that today we would look at the most important game in the world.

我说过今天我们将讨论,全世界最重要的一个赛事

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Today we look up into the skies to explore the past and present of the tallest buildings in the world.

VOA: special.2010.03.31

Today we're going to take up the discussion where we left it last time.

今天我们接着上次课的内容继续讨论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Since it is Christmas today we thought we would take time to listen to some of the new offerings.

VOA: special.2009.12.25

Okay. So today we--Actually, before I get to that, any questions from you?

好的,今天我们,事实上,在我开始前,大家有什么问题吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Today we tell about a wave of crime taking place in the warm waters off the east coast of Africa.

VOA: special.2009.05.27

Today we're going to be turning to Leviticus.

今天我们讲《利未记》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Today we have the first of two programs about how the Lomax family helped keep American folk music from being lost.

VOA: special.2010.01.18

Great, well welcome, today we're going to continue talking about vaccines.

欢迎大家,今天我们将继续讨论疫苗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Today we tell about one of the most important scientific discoveries of the last century -- the development of HeLa cells.

VOA: special.2010.07.21

And as an aside, those in the room who are among those more comfortable, even if we're not quite filling in blanks today, realize we will very quickly entice you with details that you don't already know.

说句题外话，你们中有一些,看起来聚精会神，实际上开小差的同学，也许我还不能对号入座，但这些人必须意识到，我会一笔带过,一些你们可能不懂的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Today we tell about an artist in Washington whose work can be found on the sides of several city buildings.

VOA: special.2010.03.19

And actually, today, we are setting up our Spanish language blog site.

事实上，今天，我们开了西班牙语博客。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Today we tell about a woman who became famous for her activities in government, the media and the arts.

VOA: special.2010.08.08

I don't happen to have one today because we're not going to do a lot of code.

今天我恰巧没带来,因为我们不会做很多代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

However, in our culture today, we don't give ourselves the permission to be human, the freedom to experience these painful emotions as well.

然而在当今的文化中，我们不准许自己为人，也没有体会痛苦情绪的自由。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选