"Tonight you,with your dark skin and foolish tears, you have that blood running in your veins,mijo.

VOA: special.2010.06.21

- So that brings us back to -- it's a feature that will be disabled by tonight, I'm sure.

所以那个带我们回到-,这个特征在今天晚上会被关闭，我确定。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When you come home tonight, you see your friend once again sitting on the couch eating potato chips.

今晚你回家的时候，你又见到她像往常一样吃着薯片，陷在沙发里。

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Don't forget to wind the clock tonight." "You are goin' to your brother Ed's?"

VOA: special.2009.11.14

All your TA's have either already have their extra office hours, or there are some that will be going on tonight or tomorrow, so keep those in mind as your finishing up your studying for the exam.

你们的助教们有的已经做过额外的答疑，而有的会在今天晚上或者明天答疑，因此在你复习准备,考试的时候不要忘了这些。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"What movie did you see tonight?" "'A-Team.'" "And what did you think of it?"

VOA: special.2010.06.14

Say it tonight,before you go to sleep.

今晚睡前要读。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"Florida." "And what did you see tonight?" "'Killers.'" "And what did you think?"

VOA: special.2010.06.14

In our hallway, ablaze with welcoming lights, my Lolita peeled off her sweater, shook her gemmed hair, stretched towards me two bare arms, raised one knee. "Carry me upstairs, please. I feel sort of romantic tonight."

在自家的门厅里，欢迎的灯光大亮，洛丽塔脱下,套衫，摇摇晶光闪亮的头发，向我伸出两只裸露的胳膊，抬起一直膝盖：“请抱我上楼去，我觉得今晚有些,浪漫，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Welcome to Science Cafe. Thank you so much for coming out tonight."

VOA: special.2010.05.14

They do not start tonight.

今天晚上没有

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They were supposed to go to Mrs. Targe's house for dinner tonight.

VOA: special.2009.01.31

And we have people who are AIDS activists and so forth. And we're having a dinner tonight.

我们有一些关注艾滋病的积极分子等等，今晚我们要一起吃晚餐。

去学校聚会的路上 - SpeakingMax英语口语达人

They were supposed to go to Missus Targe's house for dinner tonight.

VOA: special.2010.05.29

So we're going there tonight for a concert. So yeah, lots of things like that.

所以我们今天去那儿听一场音乐会。是的，有很多类似的事情。

伦敦的约会路线 - SpeakingMax英语口语达人

It said: "Order given for McDowell to march upon Manassas tonight."

VOA: special.2009.08.27

If there are any extension students or undergraduate students who were not able to make section this week, we have an open section tonight at 730.

如果这里有公开课学生或本科生,不能在这周来上课的，今晚七点半有一堂开放课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Be kind of lonesome in the old cabin tonight,Ranse," he said.

VOA: special.2009.11.14

I don't recommend you do this in your garage at home tonight.

我并不建议大家今晚回家后在车库里去试验。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

I really was hoping she would be here tonight."

VOA: special.2009.07.04

Turns out I'm not going to survive tonight.

我活不过今晚了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"They are very strong tonight. You are lucky.

VOA: special.2009.07.18

We do expect the majority of the students to tackle, as you'll see tonight when the PDFs go online at 7 PM, the so called standard edition of each problem set.

我们希望你们大部分能解决这些问题，你将会看到我们下午7点钟,会把PDF放到网上去，也就是每套问题的标准版本。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"It's going to be his decision, obviously. But it's still suspenseful, and that's what they want for their show tonight."

VOA: standard.2010.07.08

They're playing tonight. So there's lot of local music and yeah.

他们今晚会演出。会有很多当地的音乐。

旧金山的骄傲 - SpeakingMax英语口语达人

that they expect to hear him announce the Miami Heat tonight and go join Dwayne Wade and Chris Bosh."

VOA: standard.2010.07.08

But I think that tonight we should hang out with somebody else.

但是，也许今晚我们可以再叫一些其他人。

When 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"We put our best foot forward tonight." "We couldn't put the puck in the net, but we are proud of ourselves.

VOA: standard.2010.02.26

I know that if I go out tonight, I won't get better.

我知道要是我今晚出门，我肯定没法好起来。

I'd rather 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And I'm also really not in the mood to go out tonight.

我今晚也没什么心情出去吃饭。

Is it okay 实战 - SpeakingMax英语口语达人