People can also be unable to perform the simple activities of daily living without assistance because of the severe myofascial pain.

VOA: special.2011.07.26

Well, Yeats begins in scorn of an audience that's unable to recognize true wisdom and great art.

叶芝以嘲讽一个不能识别真正的,的智慧和伟大的艺术的观众开始。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or, for that matter, where a loved one of mine is unable to make the decision,

或者，在某种情形下，我的某个亲人无法做出这个决定，

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

The Red Cross has been unable to bring in food or remove the wounded and sick from the area of fighting.

VOA: special.2009.05.16

Now,looking at the situation from the outside, Shelly Kagan we might be unable to tell which one is really Shelly Kagan.

现在，从外部看一下这个情形，我们也许无法说出谁才是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

These people are current in their payments but unable to get lower interest rates because their home value has fallen.

VOA: special.2009.02.20

Now we know that Milton was blind probably well before the time he began writing Paradise Lost, and therefore, of course, he was then unable to read.

现在我们知道弥尔顿很可能失明了,这早于他开始写《失乐园》的时间，因此，他不能通过眼睛阅读。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And it has promised the Food and Drug Administration that it would only market female salmon unable to reproduce.

VOA: special.2010.10.05

Your gut's unable to function in the normal way, and so you get severe diarrhea.

使肠道不能正常工作,这时人就得了严重的腹泻

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Somalia's weak central government must deal with a deadly rebellion inside the country and is unable to police its waters.

VOA: special.2009.04.25

And he argues that indigent citizens, who are unable to provide for themselves, should not be forced to rely simply upon the private charity of individuals but should be maintained at public expense.

对于那些因贫困而无法养活自己的人，他却认为不能让他们，完全依靠私人的慈善救济过活,而应当用国家公共支出,建立相应的保障来维持他们的生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The court can try people for genocide, war crimes and crimes against humanity when their own countries are unwilling or unable to.

VOA: special.2010.06.21

Why are we unable to talk to a crowd as we talk to a single friend?

为什么我们不能跟一群人讲话,却可以单独同朋友高谈阔论？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They were unable to contact one of the drivers, so the WorldFirst car was barred from the event.

VOA: special.2009.11.03

He represents them as overheated attempts at literature, as dripping with a kind of excess, romantic excess, as essentially unable to do more than repeat a tradition.

他将这些炙热的情感放到文学里，流露出过度的浪漫，重复传统，无法超越。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And,even though she was unable to take photographs, she continued to work for Life magazine until nineteen sixty-nine.

VOA: special.2009.05.17

During the war the government needs resources; it's in trouble; it raises taxes to try to pay for the war but then it finds it unable to collect taxes well.

在战争期间，政府需要资源；,它处于困境之中；,它通过提高税收来为战争支付开销,但是它又会发现自己不能够很好的得到税收资金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It said they were unable to face the responsibility of having involved their country in an unnecessary war.

VOA: special.2009.11.08

But you're simply unable to continue the relationship because there's no chemistry.

但你就是没法再维持这段关系了，因为你们俩之间没法擦出火花。

I can't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This will use government and private money to buy housing loans and other troubled assets that financial companies are unable to sell.

VOA: special.2009.02.13

The problem is as simple as the fact that millions of people who are unable to move or to communicate.

问题很简单,数以百万的人们无法行动，或者与人交流。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

When he appeared before Congress, Gifford was unable to defend Hoover's position that relief was the responsibility of local governments and private giving.

VOA: special.2011.03.10

And then Alli Crum is one of the others but she is unable to be here today, so we'll introduce her to you later.

本来还有阿丽·克拉姆,但她今天有事没来,我们以后再介绍她

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She says many students are sleepy and unable to pay attention in class because there is not enough food for them at home.

VOA: special.2009.08.24

Yes .But would otherwise been unable to do.

是的，能做在没有危机时不能做的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But Roberto was unable to join the major league team because he was still in high school.

VOA: special.2010.04.11

The chaste poet was unable to pass uninjured in that wild surrounding waste. This violence was so terrible that not even his mother, the muse Calliope, could save him.

这端正老实的诗人无法在这野蛮的进攻中,全身而退，巴克坎忒斯的暴行是如此可怕,就连俄耳甫斯的母亲，身为缪斯之一的克莱俄帕也救不了他。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Before,people with special needs were often prevented from physical activity out of concern that they would hurt themselves or be unable to compete.

VOA: special.2009.08.23

She's rendered motionless and she's finally unable to speak.

她变得静止了，最后她发现自己说不出话来了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And to be dead then, is to be unable to engage in P-functioning.

而死亡就是，失去了人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选