When I went as deputy marshal to help disarm and arrest them, I went as part of my duty and under the direction of my brother,the marshal.

VOA: special.2010.02.15

She remains part of the household of her father, and she's legally under the control of her father probably, or her brothers, if her father is dead; or her grandfather if her grandfather is still alive.

而是她父亲的家户，法律上受她父亲控制，如果她父亲过世，则是她兄弟;,或者她的祖父，如果还健在的话。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Here Aristophanes presents Socrates as an investigator and this is part of the first charge remember an investigator of the things aloft and the things under the earth and who makes the weaker argument the stronger.

剧中，亚里斯多芬尼斯将苏格拉底,描绘成是一名调查员,这是第一项控诉的部份,他调查上天下地的事物,能让无力的辩论转强。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Prosecutors say Karadzic was the architect of the killings of up to 8,000 Muslim men and boys by Bosnian-Serb forces in the Bosnian town of Srebrenica in 1995,as part of an "ethnic-cleansing" campaign to keep areas under Serbian control.

VOA: standard.2009.10.25

I put it up on the ClassesV2 not as part of the reading list but it's under Resources so you can read Kipling.

我把它放到V2类别2,并没有放到阅读列表里,而是在“资源“里，所以你可以阅读吉卜林的作品。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选