According to USA Today, the price tag of getting such a program up and running in America would be around about $4 billion.

VOA: standard.2009.05.18

And so frankly this is pretty much all you need to know with Nano to get up and running.

坦白说，你们只需要知道,这些东西就可以了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and then I'm calling up and I'm, meanwhile I'm running out of money.

然后我不停地打电话，同时，我的钱也慢慢地用光了。

这里的快乐时光 - SpeakingMax英语口语达人

Since then, only one small part of the factory has gotten up and running.

VOA: standard.2010.03.08

So here is the simplest program which is perhaps an ironic statement that you can implement with this language called C. So it takes a few lines of code to actually get something up and running and as you'll recall last Friday, I didn't even get this up and running because part of the process of writing a program is to one, write it.

让我们回到这个最简单的程序,你们也许觉得啼笑皆非，这么简单的例子,用C语言写出来就可以了嘛，的确只需要几行代码,就可以让这个程序跑起来,就像上周五的那样，我之所以没让它跑起来,因为编程步骤之一,就是“写“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

World Vision's Amelia Merrick, says getting schools back up and running quickly is a top priority, particularly in areas like Pariaman where entire villages were buried by landslides caused by the quake.

VOA: standard.2009.10.06

So if you end up not doing well, the moral of the story is not to go running off and dropping the class, but to figure out what you did right, what you didn't do right, how to make the second paper better and the third paper stronger, again.

所以如果你们最终没有得到好成绩，这个课程不是让你们退却或是退课，但是去想想你所做的对的事，和不对的事，和怎么样让接下来的论文写得更好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Another group lived in what the researchers call an enriched environment up to 20 mice per cage,with toys, hiding places,and running wheels.

VOA: standard.2010.07.14

We can't stand against them anymore and when you start running, the only thing the guys who are left up front can do is run.

我们打不过他们了,而你开始逃跑,留在前面的人唯一能做的也是逃跑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

To represent that chain of events, a long line of oversized, brightly painted dominoes has been set up running for one-and-a-half kilometers in an area where the Wall once stood.

VOA: standard.2009.11.09

Melodies that are just running up and down a scale-- neighboring tones.

级进旋律是指在整个音阶的,相邻音符上跑动的旋律

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

As a major contributor to such loan guarantees, Germany wants stricter measures in place to keep countries from running up such high debts and to regulate the banking and financial sectors.

VOA: standard.2010.05.26

All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.

好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"During the Diwali season, you have the days running up towards Diwali and the five days after Diwali,where coins, investment bars will be bought because it's very auspicious to be bought, so you do find people to come in to but that memento as well,".

VOA: standard.2009.10.17