-
He and others examined more than seven hundred requests made to an American venture capital firm.
VOA: special.2009.06.26
-
He anticipated this power much as his father, a reasonably well-to-do banker, might have anticipated long-term earnings from a particularly risky business venture.
他预测到他的力量，正如他的父亲，一个相当富有的银行家，能够预测到从一笔风险高的生意中,能获得多少长期利益一样。
-
You know, as far as the music goes, it's a new venture for me, you know.
就音乐而言，这对我而言是一种新的尝试。
-
Each year, entrepreneurs with ideas for the "next big thing" flood venture capitalists with business plans.
VOA: special.2009.06.26
-
And they go through these arguments, and they find venture money to fund the company, and they get very famous people to endorse them, etcetera.
然后他们就这些论证展开讨论，找风险投资,来资助其公司，还找著名人士,来支持他们，等等等等。
-
Professor Kirsch tells us that venture capitalists instead talk to people who know the entrepreneur.
VOA: special.2009.06.26
-
at least as much a distinguishing feature between good venture capitalists among each other as the quality of their ideas.
这至少和创意质量一样,是区别优秀风险投资者,的重要特征之一。
-
You look at what will sell and what's the most profitable venture to take on.
VOA: special.2009.06.29
-
On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.
换句话说，如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同,太多了。
-
The Center for Venture Research at the University of New Hampshire says angel investing fell more than six percent nationwide in the first half of last year.
VOA: special.2011.01.14
-
I, like, caught this big travel bug, and I want to venture out, so that, and
我，就是想旅行，想探险，所以，
-
Entrepreneurs often seek venture capital.
VOA: special.2009.06.26
-
This is why in the last passage on your sheet from the interview with Stefano Rosso, de Man is willing to venture on a categorical distinction between his own work and that of his very close friend, Jacques Derrida.
那就解释了为什么在纸上的最后一段,选自斯蒂法诺，罗素的采访，德曼愿意在自己的作品与他的密友雅克，德里达的作品,之间一个绝对的差别上冒险。
-
Patrols by European and American warships have compelled the pirates to venture farther from their home waters.
VOA: standard.2010.04.20
-
The manager of the Lakers, Mitch Kupchak, the whole team, it's a whole business venture.
比如湖人经理米歇尔·库普切克，以及整个队伍，这是一个企业。
-
The high point of President Medvedev's stay in the United States will be his visit to Silicon Valley - an area in northern California known for its high-tech companies, venture capitalists and forward-looking entrepreneurs.
VOA: standard.2010.06.18
-
But this Market Revolution is not reported in that newspaper, I would venture.
但是那份报纸上没有这次市场革命的内容,我打赌
-
and you know, entrepreneur that in the successful venture, but...
你知道的，企业家做出成功的投机，但是……
-
If you're doing early-stage venture investing you're backing entrepreneurs and ideas and they're operating out of their garage.
如果你做的是早期创业投资,你是在支持创业者及其创意,而他们可能正在不起眼的地方白手起家
-
Or should I spend my time and energy trying to find the top quartile bond, top quartile real estate manager,or buyout manager, or venture capital manager?
还是说,我应该投入时间和精力,去找一流的债券经理人,一流的不动产或杠杆收购经理人,或者一流的风险投资经理人
-
I think reselling is an element of things like venture capital.
我想经销是类似于,风险投资之类的组成部分。
-
Can anyone venture a guess?
有人敢猜一下吗
-
Our foreign exposure is not limited to the marketable security exposure, which I cited as being 15% of the fund, but there's foreign exposure in real estate, there's foreign exposure in leverage buyouts, there's foreign exposure in venture capital.
我们的境外投资,并不限于可交易证券类,那只占总资产的15%,也有境外不动产投资,境外杠杆收购,以及境外风险投资
-
So 90% of your portfolio is in domestic marketable securities and only 10% is invested in things like real estate or venture capital or private equity -hardly enough to make a difference in terms of the portfolios returns.
于是90%的投资都在本国有价证券中,仅10%用于比如不动产,风险资本或私募股权投资,这一小块几乎对投资回报,没有什么作用
-
You want to spend your time and energy pursuing the most inefficiently priced asset classes because there's an enormous reward for identifying the top quartile venture capitalist and almost no reward for being in the top quartile of the high- quality bond universe.
你应该投入所有的时间和精力,去追逐最不能有效定价的资产,因为在那里才能通过一流的风投经理人,获得巨额的投资回报,而在债券市场,即使债券优质,经理人一流,回报微乎甚微
-
Let's say there was four times as much Venture Capital, would we have four times as much innovation? I don't think so.
比如说，投入资金达到了风险资本的四倍，就会有四倍的创新思维吗？，并不是这样。
-
Of course, in the venture capital world, the least efficiently priced of all, there's a 43.2% differential between the top quartile and the bottom quartile.
当然在最无法有效定价的风险投资领域,第一和第三个四分位数之间的差距,可以达到43.2%
-
They say with the contraction in Venture Capital doesn't mean we're not going to get good solutions to the business problems we face.
他们认为风险投资上的契约并不意味着,能有好的方式来解决面临的商业困难。
-
As a matter of fact,there might not even be a benchmark against which you can measure results and you'd think about the venture capital world.
事实上,甚至也许没有一个指标,能用来衡量这些市场的投资结果,想想风险投资领域
-
We have private equity, we have venture capital, and we have employees getting incentive options.
例如私人权益，风险投资，还有用于激励员工的期权工具。
应用推荐