And there's this third axis called "style," which is really a more subjective aesthetic sense.

还有第三个中心线叫做“设计风格“,那是一个主观的审美学的观念。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, this is the other form that the aesthetic can take. And I think that Nabokov is consistently concerned about these two valences of what the aesthetic can look like.

那么这就是那种审美观念的,另一种形式，我认为纳博科夫一直十分关注这两种审美的,可能形式十分关注。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选