• From the point of view of somebody who gets less, this is obviously a bad thing.

    从那些寿命较短的人的角度来看,这显而易件是件坏事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Still, even though it's not a bad thing that we will die, it could still be a bad thing that we die when we do.

    虽然终将一死不是坏事,但我们死时却可能是件坏事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Although we'll come back to plagiarism as a bad thing later on.

    但是我们之后会回到,怎么做就算是作弊这个话题上来。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, this is not essentially a bad thing for a couple of reasons.

    这些刻板印象并不都是坏事,这当中有几个原因。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • That is a Greek idea of hell, where you got to keep trying and you always lose. So, that's the picture and you have to realize that death is a bad thing.

    这就是希腊式的地狱,你不断尝试,却终究会失败,就是这样的场景,你必须得认识到死亡是不好的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now, that's not a huge number but, obviously, when you're hoping to beat the market by a point or two losing by 0.3% per year because of your market timing inability is a bad thing.

    看起来这不是个巨大的数字,明显地,当你希望获得,高于市场水平一到两个百分点的回报率,却由于抓不住市场时机而每年亏个0.3%,就很糟糕了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Antiquity or tradition alone is no justification yet at the same time he seems to recognize that changes in law even when the result : is improvement are dangerous. He writes "It is a bad thing to habituate people to reckless dissolution of laws.

    作为借口,但同时,他似乎也体认到法律修改,就算结果是改善,仍是很危险的作法,他写到,“让人民习惯于鲁莽的法律,崩溃是不好的事。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • If the chance of death would add a kind of zest, then perhaps the ubiquity of death is actually a good thing rather than a bad thing.

    如果死亡的可能性增加是一种兴趣,那么也许死亡的无处不在,事实上是一件好事而非坏事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I'm checking that I didn't leave my program because I didn't find an answer. Well this is a good thing, it's better than my program running forever, but it's a bad thing because I don't have it the square root of 0.25.

    我对计数器要做个验证,因为我不会没得到答案就退出程序,好,这其实是个好事,因为它不会让我的程序永远跑下去,但这也是件坏事因为,我没得到0。25的平方根。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Death always is a bad thing.

    死亡总是坏事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We have a philosophy that--most of us-- that some kind of economic inequality is a bad thing and that it's unjust for someone who is, for no fault of his or her own, suffering economic hardship.

    我们一般认为,大部分人看来-,某些贫富差异是件坏事,对于那些本身并无过错,却深陷贫困泥沼的人来说是不公平的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But if life would no longer have anything good to offer you, if what you then would have had would have been something negative instead of something positive, then at that point, dying wouldn't actually be a bad thing.

    但是当生命再也不能向你提供美好,届时我们面对的是,消极的而非积极的东西,那时死亡可能不是一件坏事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And one thing that seems intrinsically bad, one thing that seems to reduce the value of a life, is pain.

    有一样东西看似本身就是坏的,它似乎在减少生命的价值,是痛苦。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I know you're bugged by my bad humor, but too bad. Maybe you're bugged by this, saying wait a minute, how does this thing stop? This is the kind of definition that your high school geometry teacher would have rapped your knuckles over.

    我也知道你可能觉得我的冷笑话很烦,但是很不幸,可能你会觉得这个很烦,你会想等等,这个程序怎么停下来呢?,这就是你们高中几何。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Indeed,let me take a moment and read a poem that emphasizes this thought, because this is certainly one central,very bad thing about death.

    事实上,让我念一首诗来强调它,因为这确实是死亡的主要坏处。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In fact, my program crashes because I end up trying to divide by zero, a really bad thing. Hint: if you implement Newton's method, do not make your first guess zero.

    我下一步都没法开始,实际上,我的程序会崩溃,因为我试着去除0了,真糟糕,提示你:如果你想用牛顿的方法,第一个猜想数别设为0。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Despite making a bad joke about it we're going to do the same thing here.

    尽管关于流程图我说了个很糟糕的笑话,我们还是要去画流程图。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If death is bad, then one might wonder would immortality be a good thing?

    如果死亡是件坏事,那么有人也许会好奇,是不是永生就是件好事了?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And so even if, you might say, the way my life is going in terms of its contents is bad, being alive per se might still be a good thing.

    所以,就算,我的生活内容方面非常糟糕,活着本身也许仍然是件好事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That goes back to that idea of sort of discipline coding. It's easy to have assumptions about what you think are going to come into the program when you writ it. If you really know what they are use them as search, but if you think there's going to be some flexibility, you want to prevent the user getting trapped in a bad spot, and exceptions as a consequence are a good thing to use.

    这又回到了规范编码的想法上来了,在你写代码的时候考虑,什么会进入你的代码的思考是简单的,如果你真的知道,他们是用他们来做搜索的,而你希望有一定的灵活性,你想要阻止用户,陷入一个艰难的境地,那么异常是非常实用的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Let's suppose, we'll start with the list, I'll call it l 1. This, by the way, is a really bad thing I just did.

    让我们假设有一个名为l1的数组,顺便说下,这真是挺糟糕的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定